Bonsoir, Le 15 novembre 2015 23:19, <osm.sanspourr...@spamgourmet.com> a écrit : > > > Oui et non, car les hydroliennes comme les éoliennes peuvent reposer sur le > fond ou pas. > Pour les hydroliennes, elles peuvent être fixées sous une barge (c'est le > cas dans les rivières). > Sur l'autre page je n'ai pas supprimé mais reformulé (je n'avais pas pensé > que tu pensais aux hydroliennes qui sont encore fort rares). > "Centrales dispersées" ou éparses ? Réparties ? Diffuses ? Je dirais bien > discrètes mais seuls les matheux comprendraient. > Je pense qu'on peut trouver une meilleure formulation mais je sèche.
Pareillement, j'ai eu du mal à traduire ce passage. > > Heu, nous ne sommes pas Wikipedia, ça me semble aller dans le sens opposé : > ça ajoute du bruit. > Des photos illustrant des éoliennes (avec des champs autour) ou des > éoliennes marines (ou encore des hydroliennes) avec des bateaux au milieu, > ça me semble plus intéressant : on voit de quoi il est question. > D'ailleurs la page allemande est plus illustrée. Ok, il faudrait reprendre quelques illustrations. Nous ne sommes pas wikipedia, mais c'est uniquement pour le contexte et pas l'encyclopédie. > > Je parle bien de puissance installée et bridée. > Très précisément : > http://www.armorgreen.fr/wp-content/uploads/2015/09/201501Enercoop-vdef.pdf > La puissance installée est de 300 kWc mais de 240 kW raccordé. > Au delà ils auraient été considérés comme gros producteurs et soumis à > d'autres contraintes. > Le bâtiment ne figure pas encore sur OSM. Dans le document je ne vois que 300 kWc et pas les 240 kW de raccordement. Où est opéré le bridage ? Pour moi, la centrale affiche bien une puissance de 300 kWc et c'est cette valeur qui doit être reportée dans OSM Si le poste de raccordement est bridé à 240 kW, l'onduleur doit comporter cette valeur, et pas la centrale. Parce que si on augmente la capacité du raccordement, la centrale se met bien à produire les 300 kWc sans modifications de son architecture. C'est ca l'information qui est donnée. A moins que le fait qu'on ait 300 kWc donne 240 kW en moyenne et donc le distributeur en tient compte ? François<div id="DDB4FAA8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><table style="border-top: 1px solid #aaabb6; margin-top: 10px;"> <tr> <td style="width: 105px; padding-top: 15px;"> <a href="https://www.avast.com/?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/logo-avast-v1.png" style="width: 90px; height:33px;"/></a> </td> <td style="width: 470px; padding-top: 20px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Cet e-mail a été envoyé depuis un ordinateur protégé par Avast. <br /><a href="https://www.avast.com/?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a> </td> </tr> </table> <a href="#DDB4FAA8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div> _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr