Bonjour, Le 21/02/2014 23:39, Philippe Verdy a écrit : > > Au moins je viens d'apprendre que visiblement c'est le mot "Belfortain" > qui s'impose comme gentilé chez toi, parce que jusqu'à présent j'avais > toujours entendu "Bélifortain", à moins que ce dernier désigne un > résident du département (de création récente dans notre histoire > troublée), en opposition au résident de la ville, comme aussi les > horribles "Terribelfortains" ou "Terrifortains" que j'ai lus aussi. >
je suis natif d'Héricourt (à 10 km) et Belfortain de coeur (j'y ai grandi) et jusqu'ici n'avais jamais entendu parler d'autre chose que de Belfortains ou Béfortains. D'ailleurs, une de mes grand-mères, native d'Héricourt elle aussi, ne disait pas Belfort mais Béfort. Je me souviens qu'à l'époque les dictionnaires mentionnaient les deux graphies/prononciations. Cependant, comme j'ai quitté la région depuis fort longtemps, et bien que j'y fasse de fréquents séjours, je n'ai pas suivi les actualités locales de manière très assidue. Il est donc possible que des nouveautés soient intervenues. -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
