Le changeset que tu indiques date de presque un an et le admin_level sur le way n'est pas capital, ce qui est important c'est les relations.
Et là on a un modèle pyramidal : [1] la relation France en admin_level 2 puisqu'il s'agit du pays et qui référence la relation d'outre-mer [2] la relation Régions d'outre-mer en admin_level 3 qui est une super relation puisqu'elle ne référence que d'autres relations [3] la relation Guyane qui est en admin_level 4 (département) La Guyane n'étant pas un pays donc c'est normal de ne pas avoir d'admin level 2. Par contre il y a bien une petite différence de rendu quand le tag admin_level est sur le way, compare : - http://www.openstreetmap.org/browse/way/137378479 par rapport à son voisin : - http://www.openstreetmap.org/browse/way/137378476 Et si tu regardes en détail tu constateras que ces 2 ways font également partie de relations "eaux internationales" (avec nos beaux tirets cadratin), en gros on a [4] France — eaux territoriales une super relation pyramidal qui référence : [5] Régions d'outre-mer — eaux territoriales en admin_level 3, encore une super relation faisant référence à : [6] Guyane — eaux territoriales en admin_level 4 Ah oui, il y a aussi une autre relation que je ne sais pas où classer : [7] relation de type=multilinestring (ça va faire plaisir à Sly) et boundary=political Si après ça t'es un peu perdu, t'inquiètes pas tu n'es pas le seul ;-) En esperant que le wiki puisse t'aider (tiens c'est marrant les admin_level maritime indiqués dans le wiki n'ont rien à voir avec ceux des relations) : - http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Limites_administratives Francisco qui aurait préféré t'aider en Portugais. [1] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/11980 [2] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1263863 [3] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2502058 [4] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2202162 [5] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2202120 [6] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1260551 [7] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2707693 ----- Mail original ----- De: "Stéphane MARTIN" <st3ph.mar...@laposte.net> À: talk-fr@openstreetmap.org Envoyé: Mardi 5 Mars 2013 20:58:58 Objet: [OSM-talk-fr] Frontière et/ou eaux territoriales Guyane française Salut, Y'a pas un truc qui s'est passé récemment sur la frontière de la Guyane ? Il semblerait que ça vienne du contributeur fbello. Exemple : http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/10890306 Semblerait qu'il ait supprimé un admin_level=2 (Cf. historique du chemin 137392505) ! Déjà que je ne maîtrise pas ces levels alors en portugais :-( Bref, si une bonne âme compétente voire lusophone pouvait mettre son nez sur cette frontière et son historique, et peut-être demander à fbello ce qu'il a fabriqué ! S'il s'agit juste de rajouter un admin_level=2 je peux peut-être essayer... à la limite ! @+ _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
