Salut Mickael, En effet, il faut préciser l'espèce en latin. Par contre, je ne pourrais pas être précis (entre lavande vrai, autres lavandes ou lavandin). Normalement, l'altitude est déjà un bon moyen de savoir si c'est de la lavande vraie, mais bon... Je laisse aux contributeurs locaux le loirsir de préciser.
Va donc pour landuse=farm genus=Lavandula genus:fr=Lavande Merci, Michaël Le 25 juin 2012 11:12, Mickaël Guéret <m.gue...@free.fr> a écrit : > Salut Michael > > le wiki [1] précise que la valeur de l'espèce doit être donnée en Latin, > soit Lavandula angustifolia (si c'est de la lavande vraie, si c'est du > Lavandin, tu corrigeras [2]) > Si tu ne connais pas l'espèce, tu met juste le genre (tag genus) > Tu peux aussi ajouter le tag species avec l'espace de nom fr : > species:fr=Lavande vraie > > ça donnerait un truc dans le genre : > landuse=farm > genus=Lavandula > species=Lavandula angustifolia > species:fr=Lavande vraie > > Cordialement, > Mika_Gueret > > [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:species > [2] http://fr.wikipedia.org/wiki/Lavande > > Le lundi 25 juin 2012 à 10:32 +0200, kimaidou a écrit : > > Bonjour, > > > > Merci pieren. > > J'avais aussi pensé à > > landuse=orchard > > trees=lavender > > > > Mais bien sûr le problème c'est que la lavande n'est pas un arbre ni > > arbuste. Par contre, c'est quand même assez pérenne comme plantation. > > Ça me gêne un peu de ne pas préciser du tout la culture. Un simple > > landuse=farm n'apporte rien je trouve. > > > > Va pour un > > landuse=farm > > species=lavender > > ? > > > > Bon début de semaine à tou(te)s > > > > Michael > > > > Le 25 juin 2012 10:22, Pieren <pier...@gmail.com> a écrit : > > 2012/6/23 kimaidou <kimai...@gmail.com>: > > > > > Je me demandais quels tags utiliser ? Pour l'instant j'ai > > mis > > > landuse=lavender , mais je corrige dès que vous me donnez > > une meilleure > > > nomenclature. Il faut sûrement utiliser un landuse=farm avec > > une combinaison > > > species=lavender ? > > > > > > landuse=farm + subkey est préfèrable (je mentionnerais bien > > landcover). Mais attention, il y a une certaine réticence à > > indiquer > > ce qui est cultivé lorsqu'il y a rotation des cultures, ce qui > > n'est > > pas le cas des vignobles ou des vergers par exemple qui ont > > leurs > > propres tags. Alors que c'est le cas, je crois, des champs de > > lavande > > (même si les cycles s'étalent sur plusieurs années). > > > > Pieren > > > > _______________________________________________ > > Talk-fr mailing list > > Talk-fr@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > > > > _______________________________________________ > > Talk-fr mailing list > > Talk-fr@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > > > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
