2012/4/11 Pierre Vernier <pvernie...@gmail.com>:
> Avenida Arequipa 4545, Miraflores, Lima. (4545 est le numéro de porte, on ne > mentionne pas la cuadra dans l'adresse postale. Mais elle se déduit à partir > du numéro, ici 45). Miraflores est le nom du district. Alors, pourquoi ne pas faire la même chose dans OSM ? Mettre un way parallèle à la rue en utilisant la méthode addr:interpolation. Le cuadra se déduit ensuite à partir des numéros, sans faire de doublon inutile. Et utiliser "addr:district" pour le nom du district. > Par contre lorsque l'on veut indiquer une destination à un taxi on dit: > la cuadra 45 de la avenida Arequipa. Une fois arrivé à la cuadra il > est facile de trouver le numéro de porte. Ca serait aux logiciels de déduire le cuadra à partir des numéros renseignés dans OSM, De toute façon, les logiciels devront s'adapter à ce système localement. > C'est pour cela que nous voulions référencer les numéros de > cuadras plutôt que les numéros de porte (au moins dans un premier temps). En > plus, la cŕéation du tag addr:interpolation est assez long Comme le dit Christian, il existe des outils qui facilitent la saisie des adresses dans OSM. Tu devras choisir entre tronçonner la rue en petits morceaux (qu'il faudra éventuellement ensuite ré-assembler dans une relation) ou tracer des ways parallèles, un par cuadra. Note bien que c'est ce que tout le monde fait ailleurs (soit un way, soit une série de nodes). > - Pour la géométrie : des objets "cuadras" (ce qui implique > de tronçonner les rues, ça pas de problème) > - Pour les attributs : un attribut "cuadra" (ou un nom en anglais si c'est > la norme), comme il existe un attribut "name" Encore une fois, ce schéma n'est pas encore utilisé dans OSM à ma connaissance alors que ce qu'il vous faut est assez proche de l' "addr:interpolation". Il faudra donc choisir entre une modélisation existante qui nécessite de tracer des petits ways parallèles à la rue ou utliser une nouvelle modélisation en tronçonnant cette rue. C'est à vous de voir. Pieren _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
