Bonjour,
je m'appelle Gerhard, viens de m'inscrire à OpenStreetMap,
et comme le site suggère de se présenter, eh bhen, me vlà :

Je suis dans le Sud, dans l'Hérault,
dans un petit village du côté de 34700 Lodève.

Equipement ici :
un Magellan Sportrak Color, avec Mapsend sur un portable PC bicore  
sous XP SP2
(PC par obligation professionnelle : Windows me donne de  
l'urticaire...),
puis GPSBabel+ et josm sur un Mac PowerBook G4 sous OSX 10.4.9 .

Le Sportrak me sert surtout à faire de la cartographie 3D  
approximative en terrain ouvert :
je mouline les points (coordonnées Lambert) dans Exel pour les  
injecter dans un logiciel d'architecture,
ou j'en fais une topographie ou un rendu 3D - ça me sert au boulot.
Pour les fichiers GPS proprement dits, je suis tout juste aux débuts,  
pardon.

Si je ne pourrai peut-être pas dessiner des cartes, n'ayant que peu  
de temps libre,
je pense pouvoir contribuer en ajoutant des trajets que je fais ici,  
dans la région.

D'où ma première question :
J'aimerais envoyer des tracés gps sur le serveur ("trajets", "routes"),
mais avant envoi, je veux nettoyer les données,
c'est-à-dire effacer des parties inutiles ou gênantes du parcours,
ou déplacer quelques points erratiques -

par exemple les points "sauvages" ne correspondant à aucun trajet  
physique,
lesquels se créent lors de l'allumage du gps le temps qu'il se cale,
ou à la sortie de tunnels, dans des vallons encaissés, ou dans les  
ruelles des villages ici.

Ni MapSend, ni josm semblent permettre,
d'intervenir à l'écran sur le trajet gps chargé depuis le récepteur GPS,
mais seulement sur des waypoints ou ways. Ai-je raté un bouton,  
quelque part ???

On peut intervenir dans le xml du fichier gpx manuellement, avec un  
traitement de texte,
mais ce n'est pas très élégant, et pas visuel du tout.

Deuxième question :
J'essaye de faire du rendu avec Osmarender, dans Firefox 2 sur Mac,
je pense avoir enfourné tous les morceaux aux endroits indiqués,
mais Firefox 2.0.0.1 (extensions désactivées, et aussi quand elles  
sont activées),
affiche "Erreur lors de la transformation XLST : Une fonction  
d'extension XPath inconnue a été appelée."
L'URL pour lancer se lit "file://localhost/osm/standard.xml" ou  
"file:///osm/standard.xml".
J'ai beau transbahuter les fichiers .svg et/ou data.osm dans ou en- 
dehors du sous-répertoire "symbols",
ça fait pareil.
Que faire, pour qu'il trouve cette "fonction d'extension XPath" ?

Merci d'éclairer ma lanterne :-)
Gerhard






_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr

Répondre à