On Tue, Jul 15, 2014 at 12:20:15PM +0200, 715371 wrote:
> Am 15.07.2014 11:20, schrieb Florian Lohoff:
> > Postalisch ist das natürlich Rheda-Wiedenbrück und so habe ich das auch
> > auf allen Adressnodes. Aber die Autobahn A2 teilt Rheda (Evangelisch) ganz 
> > deutlich vom katholischen Wiedenbrück - 2 Schützenvereine, 2 Innenstädte.
> 
> Wäre halt die Frage, wann man sich sinnvoll über Verwaltungseinheiten
> hinwegsetzen kann.
> 
> 2 Innenstädte klingt natürlich nach zweimal place=town/village

Administrativ gibt es nur Rheda-Wiedenbrück mit einem Rathaus in Rheda (Sehr
zum leidwesen der Wiedenbrücker).
 
> > Wenn man aber mal den Blick in andere Datenbestände wirft könnte es 
> > spannend sein
> > auch die Ortsteile mit in die Adressen zu packen. addr:ortsteil - Aber was 
> > passt
> > da? 
> 
> Gab es nicht addr:suburb? Das würde doch im Zweifel besser passen.

suburb != ortsteil
 
> > suburb ist ja falsch, neighbourhood noch mehr.
> 
> place=suburb wäre aus meiner Sicht nicht falsch, wenn man vorher sagt,
> dass es nun eine Stadt ist.

ortsteil laut dict.leo.org:

        district                        der Ortsteil  Pl.: die Ortsteile
        local center                    der Ortsteil  Pl.: die Ortsteile
        urban district                  der Ortsteil  Pl.: die Ortsteile

stadtteil laut dict.leo.org:

        district                        der Stadtteil  Pl.: die Stadtteile
        quarter   - district in town                    der Stadtteil  Pl.: die 
Stadtteile
        township                        der Stadtteil  Pl.: die Stadtteile
        urban district                  der Stadtteil  Pl.: die Stadtteile
        urban quarter                   der Stadtteil  Pl.: die Stadtteile
        ward                    der Stadtteil  Pl.: die Stadtteile

suburb laut dict.leo.org:

        suburb                  der Vorort  Pl.: die Vororte
        suburb                  der Außenbezirk  Pl.: die Außenbezirke
        suburb                  die Bannmeile  Pl.: die Bannmeilen
        suburb                  der Stadtrand  Pl.: die Stadtränder
        suburb                  die Stadtrandsiedlung
        suburb                  das Stadtumland
        suburb                  die Vorstadt  Pl.: die Vorstädte

Damit ist suburb gar nicht das was beschrieben werden soll. Es ist
ein Ortsteil und nicht Stadtrand, Vorort oder Umland.

Im falle von Rheda-Wiedenbrück ist die Bebauung sogar durchgehend. Nur
die A2 ist mittendrin.

> Mal ein anderes Beispiel: Hamburg ist ja auch so ein Fall. Da gab es
> vorher Hamburg, Harburg und weitere. Nun ist alles Hamburg. Und Harburg
> ein Stadtteil. Die beiden sind ehemals getrennten Orte/Städte sind durch
> die Elbe getrennt.

> Wie ist es heute? Ich bin auch eher ortsfremd, würde aber sagen, dass
> Hamburg das übergeordnete kulturelle und politische Zentrum ist. Mag ja
> sein, dass es da noch deutliche Innenstadtzüge in Harburg gibt.

Andere Datenbestände die ich so habe haben dann Ort: Hamburg, Ortsteil: Harburg
wie sie auch in in Rheda-Wiedenbrück Ort: Rheda-Wiedenbrück, Ortsteil: Rheda
führen.

Flo
-- 
Florian Lohoff                                                 [email protected]

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an