You're welcome.
Paul H
----- Original Message -----
From: "M. G. Devour" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Sunday, December 12, 2004 2:14 PM
Subject: Re: CS>Translating request...
This might be better:
Cher Claire, nous sommes absents vous.
Nous espérons que votre santé s'améliore bientôt.
Amour,
Paul H
Paul, you've just earned a couple points toward sainthood!
<grin>
Plugging it into a Babblefish translator, what pops out?
"Dear Claire, we miss you.
We hope that your health improves soon."
Obviously you've got it *just right*.
My expandedness understands no leaping... err... I mean, my
gratitude
knows no bounds. <grin>
Be well,
Mike D.
[Mike Devour, Citizen, Patriot, Libertarian]
[[email protected] ]
[Speaking only for myself... ]
--
The Silver List is a moderated forum for discussing Colloidal
Silver.
Instructions for unsubscribing are posted at:
http://silverlist.org
To post, address your message to: [email protected]
Silver List archive:
http://escribe.com/health/thesilverlist/index.html
Address Off-Topic messages to: [email protected]
OT Archive:
http://escribe.com/health/silverofftopiclist/index.html
List maintainer: Mike Devour <[email protected]>
