Re: [Xfce-i18n] Use "Application Finder" instead of "xfce4-appfinder" in tour pages

2024-12-20 Thread Alexander Schwinn
Doing that change for the 4.20 tour possibly I was a bit biased by my programmers POV. I felt that using the real application names, like you type then in the terminal would be a better fit (I actually never heared about some of the translated names :D) How do others of you think about it ? If

Re: [Xfce-i18n] Spanish team inclusion request still pending

2024-12-20 Thread Reinaldo Ricardo Espinosa Rodriguez
Hi. Thank you. I will join this team, I didn't know the correct one to choose, that's why I choose that one. On Fri, Dec 20, 2024, 5:55 PM wrote: > Hi, > I rejected your request because you chose "Spanish (Spain) [es-ES]", > that's a team that does not exist and makes no sense to exist AFAICT, >

[Xfce-i18n] Spanish team inclusion request still pending

2024-12-20 Thread Reinaldo Ricardo Espinosa Rodriguez
Hello again community. A few days ago I submitted my request to join the Spanish translation team on transifex and it's still pending. Any clues of how long it takes for the approval to come (or the denial)? ___ Xfce-i18n mailing list Xfce-i18n@xfce.org h

Re: [Xfce-i18n] Spanish team inclusion request still pending

2024-12-20 Thread andre
Hi, I rejected your request because you chose "Spanish (Spain) [es-ES]", that's a team that does not exist and makes no sense to exist AFAICT, instead I have invited you to join the "Spanish [es]" team. Cheers, Andre Miranda Dec 20, 2024, 20:55 by reinaldo.cuen...@gmail.com: > Hello again comm

[Xfce-i18n] Use "Application Finder" instead of "xfce4-appfinder" in tour pages

2024-12-20 Thread scootergrisen
When I translate the strings for the tour pages like https://www.xfce.org/about/tour420 i notice a lot times the name of an application is written as the filename like xfce4-appfinder instead of Application Finder. I think we should rather use the name "Application Finder" on the tour pages a

Re: [Xfce-i18n] Use "Application Finder" instead of "xfce4-appfinder" in tour pages

2024-12-20 Thread andre
I like more the approach of the previous tour. Cheers, Andre Miranda Dec 20, 2024, 19:30 by ac...@gmx.de: > Doing that change for the 4.20 tour possibly I was a bit biased by my > programmers POV. > > I felt that using the real application names, like you type then in the > terminal would be a b