Re: [XeTeX] help with pgf xelatex issue

2016-01-18 Thread Stefan Müller
Dear Akira, Thanks a lot! This works for the examples I tried and is very helpful! Some questions from the non-expert. Does the definition of pdftexversion mean that every texinstallation comes with several versions installed? Also with several drivers? Very interesting. Are there ways to fix t

Re: [XeTeX] help with pgf xelatex issue

2016-01-18 Thread Akira Kakuto
Dear Stefan, Some questions from the non-expert. I'm also a non-expert. The previous one is only an experiment. Sorry. Best, Akira -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex

Re: [XeTeX] misplaced accents in printout only?

2016-01-18 Thread David J. Perry
I don't have an exact answer, but something similar recently happened to me. I have a PDF with a bunch of Old Italic characters. It displays correctly on screen regardless of what computer I use. If I print from my laptop downstairs to the Brother network printer in my study upstairs, the O

Re: [XeTeX] misplaced accents in printout only?

2016-01-18 Thread Dominik Wujastyk
On 18 January 2016 at 15:58, David J. Perry wrote: > I assume you have already considered: are the fonts embedded in the PDF? > Did he enter the characters as precomposed combinations or by using > combining marks? First option more likely, I imagine. > > ​Precomposed chars for text entry, and

Re: [XeTeX] misplaced accents in printout only?

2016-01-18 Thread Arthur Reutenauer
> I haven't encountered anything quite like this before, and it baffles me. > I've tried outputting the PDF to PS and printing that. Printing the PDF to > another PDF. I've tried using Evince not Okular. Always the same > problem. Everything points to the printer or the printer driver. Or a

Re: [XeTeX] misplaced accents in printout only?

2016-01-18 Thread Arthur Reutenauer
Answering for Dominik, as that is easy to check by inspecting the PDF file (the original one, obviously): > I assume you have already considered: are the fonts embedded in the PDF? Yes. > Did he enter the characters as precomposed combinations or by using > combining marks? First option mor