Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión (alejandro)

2012-01-16 Por tema alejandro
Estimado Gustavo: he terminado la revisión de tu traducción, la tarea #2730. Te adjunto un archivo con las correcciones sugeridas, son muchas, unas 66, pero la gran mayoría (un 80 o 90% calculo) son errores de tipeo, por ejemplo, "lamisma" por "la misma" o "requeirimientos" por "requerimientos". Lo

Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión (alejandro)

2012-01-16 Por tema Gustavo Martin Domato
Alejandro: Gracias. En cuanto suba los cambios, ya paso la tarea a completa. Saludos, Gustavo On Mon, 2012-01-16 at 12:35 -0300, alejandro wrote: > Estimado Gustavo: he terminado la revisión de tu traducción, la tarea > #2730. Te adjunto un archivo con las correcciones sugeridas, son muchas, >

Re: [GNU-traductores] Aplicar las sugerencias de la traducción de /philosophy/government-free-software.html

2012-01-16 Por tema alejandro
Acabo de aplicar las sugerencias. Ya pasé la tarea a finalizada, estaría lista para publicarla. Muchas gracias. El dom, 08-01-2012 a las 22:01 -0300, alejandro escribió: > ok mañana lo hago > > El dom, 08-01-2012 a las 00:55 +0100, Xavier Reina escribió: > > Hola, > > > > > > Hace unos días man