Inglés: http://www.gnu.org/education/edu-software-gcompris.html
Primer traductor: Tanya Marxer
--
GCompris es un conjunto de programas educacional multiplataforma
completo para niños de 2 a 10 años de edad, y forma parte del proyecto
GNU. Incluye más de 40 actividades
Lydia Olivera wrote:
> Hola,
Hola Lydia y bienvenida al grupo.
> Me he apuntado a la tarea #12080 y ya la he revisado.
Antes que nada gracias por tu colaboración. La idea es que todos puedan
participar de la revisión y aportar ideas, y para ello hemos
implementado el método de enviar el texto e
Hola,
Me he apuntado a la tarea #12080 y ya la he revisado.
Un par de cosas sobre esta tarea:
1. En el texto he traducido la palabra "board" (anteriormente
traducida como tabla)
a panel, sin embargo, la traducción literal sería pizarra en lugar de
tabla en el
contexto del funcionamiento de esta
Bienvenida!!
El mié, 25-07-2012 a las 19:37 +0200, Lydia Olivera escribió:
> Hola me llamo Lydia y me acabo de unir al grupo de traducción al español.
>
> Quería aportar algo a la comunidad del software libre y como no se
> programar decidí que la mejor forma de colaborar era entrando en el
> grup
Bienvienida
Lydia Olivera wrote:
>Hola me llamo Lydia y me acabo de unir al grupo de traducción al español.
>
>Quería aportar algo a la comunidad del software libre y como no se
>programar decidí que la mejor forma de colaborar era entrando en el
>grupo de traducción al castellano y fue por lo q
Hola me llamo Lydia y me acabo de unir al grupo de traducción al español.
Quería aportar algo a la comunidad del software libre y como no se
programar decidí que la mejor forma de colaborar era entrando en el
grupo de traducción al castellano y fue por lo que me puse en contacto
con Dora, quien fu
