Hello Pepe, Andrius.
I was also surprised at how soon 1.13.7 was released after the
wesnoth-sota po files were built. I'm just speaking for myself and not
in any way representative of the dev team, but it seems to me as though
there wasn't a hard requirement for translators to get their work d
I can only think of deleting the translated logo image, which you already
mentioned, or reverting to "" in po/wesnoth-lib/it.po (line 6321). The
problem with the latter is that this will disable all Italian-specific
images/resources although in practice I think only the logo is translated
anyway.