Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-13 Thread Danilo Šegan
Hi Don, Matthew, On April 4th, Don Scorgie wrote: > The XML file in question is /usr/share/yelp/toc.xml > If you open it, you'll notice none of the front page stuff is > translated, but everything else is ( elements). > > Dunno what needs doing, but it should be the same as any other > (e.g.) .de

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-09 Thread Don Scorgie
Hi, On Wed, 2007-04-04 at 15:37 +0100, Matthew East wrote: > On Wed, April 4, 2007 3:26 pm, Timo Jyrinki wrote: > >> Yes, like I said / meant they have been translated in Rosettas yelp > >> package for a long time (no untranslated strings), yet they are not > >> showing up. > > > > Digging a bit d

Re: Yelp translations (was: Deadlines for ubuntu-docs translations)

2007-04-04 Thread Timo Jyrinki
On Wed, 4 Apr 2007, Matthew East wrote: > Right, this sounds like a yelp bug, certainly. Is it happening with all > languages? I now also tried out German and French, both showing the same problem. Translations for eg. "Common Questions" (and others) are under locale-langpack/XX/LC_MESSAGES, bu

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-04 Thread Gabor Kelemen
Matthew East írta: > On Wed, April 4, 2007 3:26 pm, Timo Jyrinki wrote: >>> Yes, like I said / meant they have been translated in Rosettas yelp >>> package for a long time (no untranslated strings), yet they are not >>> showing up. >> Digging a bit deeper, msgunfmt shows that the translations are t

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-04 Thread Matthew East
On Wed, April 4, 2007 3:26 pm, Timo Jyrinki wrote: >> Yes, like I said / meant they have been translated in Rosettas yelp >> package for a long time (no untranslated strings), yet they are not >> showing up. > > Digging a bit deeper, msgunfmt shows that the translations are there in > yelp.mo, but

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-04 Thread Timo Jyrinki
> Yes, like I said / meant they have been translated in Rosettas yelp > package for a long time (no untranslated strings), yet they are not > showing up. Digging a bit deeper, msgunfmt shows that the translations are there in yelp.mo, but they do not show up. (eg. msgunfmt /usr/share/locale-lang

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-04 Thread Matthew East
Removing loco-contacts, not really relevant to that. Just write to ubuntu-translators, no need to send me two copies! On Wed, April 4, 2007 3:17 pm, Timo Jyrinki wrote: > On Wed, 4 Apr 2007, Matthew East wrote: > >>> The first ubuntu-docs with translations included was now uploaded, but >>> when a

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-04 Thread Timo Jyrinki
On Wed, 4 Apr 2007, Matthew East wrote: >> The first ubuntu-docs with translations included was now uploaded, but >> when are the yelp front page translations going to show up? The side bar >> elements are now translated, but not the translations for the rest of the >> page, translations for which

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-04 Thread Matthew East
On Wed, April 4, 2007 12:50 pm, Timo Jyrinki wrote: > On Tue, 3 Apr 2007, Matthew East wrote: > >> We'll be importing the last set of translations for ubuntu-docs before >> the release this Friday/Saturday, so you have a few days now to get some >> last translations done for the documentation. > >

Re: Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-04 Thread Timo Jyrinki
On Tue, 3 Apr 2007, Matthew East wrote: > We'll be importing the last set of translations for ubuntu-docs before > the release this Friday/Saturday, so you have a few days now to get some > last translations done for the documentation. The first ubuntu-docs with translations included was now uplo

Deadlines for ubuntu-docs translations

2007-04-03 Thread Matthew East
Hi there, We'll be importing the last set of translations for ubuntu-docs before the release this Friday/Saturday, so you have a few days now to get some last translations done for the documentation. Please pass on the word to all translation teams! Having said that, we'll do some updates this r