I see that gutenprint template is a high priority template, even listed
before pulseaudiot, vino, transmission or mousetweaks.
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/gutenprint/+pots/gutenprint
I don't know exactly where gutenprint is used in Ubuntu and how can
translators
ate a feed for your language.
I hope that you will find it useful for your team.
Any feedback is much appreciated!
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
and it was rather a subtle remark to the fact that we still
don't have Firefox translations support in Launchpad.
For the future, please ignore any of my comments that are not related to
translations :)
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
__
> Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-translators
> Post to : launchpad-translat...@lists.launchpad.net
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-translators
> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
hink it's a good idea, I'd propose to make
> > it a
> > policy. To most of the translation team leaders, it will not make a
> > difference. To the few that have got a hidden e-mail address, they
> > would
> > simply have to tick a checkbox to
t make a
> difference. To the few that have got a hidden e-mail address, they would
> simply have to tick a checkbox to make it visible.
>
> Let me know what you think. +1/-1/comments/concerns...?
>
> Regards,
> David.
>
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
;
> Absolutely: this IS overkill. But it came out that this is the only way of
> getting things translated by the Ubuntu community concerning universe
> packages.
> (Adi Roiban on #ubuntu-translators)
> The whole problem is that Indicator support went upstream but they removed it
translators to contribute Launchpad translations
upstream.
http://live.gnome.org/TranslationProject/ContributeTranslations
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
I am forwarding an interesting idea regarding how could keybindings be
implemented in Launchpad Translations.
Please leave your feedback regarding this way of implementing the
keybindings.
Many thanks!
Adi
Forwarded Message
From: Sidnei da Silva
Cc: launchpad-...@lists.launc
you prefer Ctrl+Key shortcuts even if they might overlap with your
browsers actions?
Feel free to suggest any idea for improving the keyboard shortcuts for
the translation page.
I am happy to receive ideas about how to hint/inform users about the
keyboard shortcuts.
Thanks!
--
Adi Roiban
et/ubuntu/lucid/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-ubuntu/ro/+translate
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
2
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
iling bug #221
( https://bugs.edge.launchpad.net/rosetta/+bug/211 ) but this require a
redesign of the current translation page as it is already full of
information.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ad.net/ubuntu-start-page/trunk/+pots/startpage/tr/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ed and asked to update the
configuration.
I hope it will be fixed tomorrow.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ache changes, it should be working
> today or tomorrow.
>
I have tested now and it looks like the page is working.
Please give it a try and let us know if you still have problems.
Cheers
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ub
.
You can find the translations at:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu-start-page/trunk/+translations
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
e changes imported in time.
A SRU looks like the right option to me.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
on for the new string and I
will generate the translated webpages to get a feedback before uploading
them on the production server.
Thank you very much for all your effort!
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.c
://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-lucid-slideshow/
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
mplaints so far and
> it also works good for me.
>
> Regards Christian
>
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
e of the Firefox package.
The slideshow is using the Firefox icon from the installed package...
but I don't have firefox on my server.
Don't worry about the missing Firefox icon. It will be displayed on the
livecd.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translator
On Sat, 2010-04-10 at 18:16 +0400, Dmitry Agafonov wrote:
> 2010/4/10 Adi Roiban :
> > Hi,
> >
> > I have updated the translated slideshow for ubiquity.
> >
> > You can find them here:
> > http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-lucid-slideshow/
> >
Hi,
I have updated the translated slideshow for ubiquity.
You can find them here:
http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-lucid-slideshow/
Feel free to test and report problems.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman
sure what is the actual status of gftp and glade-3.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ons, and as soon as I will
receive the export I will disable them and put the translations here?
https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/Universe
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
On Sun, 2010-03-28 at 15:39 -0300, André Gondim wrote:
> Hi Adi,
>
> I don't have success to see in pt_BR.
It looks like there is a problem in Firefox.
I had to start Firebug and the refresh the page.
Works ok on Chromium.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators maili
/ubiquity-slideshow-ubuntu/translation-testing-index
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
/ubuntu/lucid/+source/installation-guide/
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
e the deadline, the
translations can not be updated later using language-packs.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
on is vague), but
also to find out the common or particular spelling errors.
Please let me know if you find it useful or if you suggestions for
improving it.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/lis
nslations should done here:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu-start-page
There is no need to forward and move translations over email.
Just make sure Ubuntu Start Page Lao translations are complete (100%) in
Launchpad and the translated page will be created with the next update
În data de Du, 21-02-2010 la 10:01 +, Sveinn í Felli a scris:
> Þann sun 21.feb 2010 09:22, skrifaði Thanos Lefteris:
> > On Sat, Feb 20, 2010 at 6:50 PM, Adi Roiban wrote:
> >>
> >> Also I am not sure if the browsers are picking the correct encoding.
> >&
reported here:
https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-start-page
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
pages are at:
https://help.launchpad.net/Translations/
The help section is divided in two sections. One for developers and one
for translators.
Ubuntu specific info can be found at
https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing lis
r the other ibus stuff?
(Just asking)
--
This should be a good start :)
Comments, suggestions ?
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ave...)
With the following upstream integration, maybe we will have the grouping
login in Launchpad, so we only need to provide a good UI.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ve the same quality assurance process as for Ubuntu Docs and
other Ubuntu translations.
Right now, translations are open and everyone can make translations,
even if they are good or bad.
I hope my feedback was constructive (if not, please ignore it :)
Cheers and good luck!
--
Adi Roiban
--
ct hosted in Launchpad, I'm looking after a better integration of
this terminology with the workflow of people doing translations using
Launchpad Translations.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
CDs.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Ubuntu bugsqaud team and
discuss the details. They are the expert in triaging bugs and we should
first ask their opinion.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ndest regards,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
tps://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/Mozilla
Please keep us update with the status of Asturian upstream translations.
If you think it might help, I can try getting more support from Alex
Szasz (he is a awesome guy and a friend of mine)
Cheers
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing
s/firefox-3.5/ast/+translate
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xulrunner-1.9.1/+pots/xulrunner-1.9.1/ast/+translate
>
Yes. The plan is to have only one template in Lucid :)
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://l
ry to get the current xulrunner-1-9.jar from
Asturian lang-pack and work togheter with upstream translator to include
those translations upstream.
In these way, the translations will be available to all Firefox users:
Ubuntu, Windows, OXS, Debian, openSuse, etc ...
If you heed help, please let us kn
le "7 de
avi" is still correct, I don't think we need to add complexity in the
system.
Many translators are puzzled by plural forms, adding vowel exceptions
could cause more problems than solutions.
Cheers
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ngs.
If there is any need of translating those strings please let me know.
[1] https://bugs.launchpad.net/bugs/493371
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
As soon as xubuntu-docs translations are well maintained, there is no
reason no to have them alongside ubuntu-docs translations.
Cheers
PS: Maybe we can have a quick chat tomorrow, during the Ubuntu
Translations monthly meeting.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
For a more interactive chat, feel free to ping
me over IRC.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
better communication channel in
the group of people doing reviews.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Hi,
I have created the required agenda wiki page for next Ubuntu
translations meeting :
https://wiki.ubuntu.com/Translations/Meetings/2009-11-05
Feel free to add to the agenda those points you think are important.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators
quick and dirty report. I will come back with some nice
HTML files and I hope that by then we will have those errors fixed.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
r someone from ubuntu-desktop team will let us know when
the build is ready.
We have the same problem with ubuntu-docs.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
contribute and information about local
> teams :)
Cheers!
PS: you can generate those pages using this branch:
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Ubuntu.
If you find errors in the translations for your language, please fix
them here:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/
The deadline ubiquity-slideshow-ubuntu translations is 22 Oct 2009,
00.00 UTC .
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu
://wiki.ubuntu.com/Translations/Meetings/2009-10-21
[1] http://www.doodle.com/pmvenxtwwgs2673b
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
e/ubiquity-slideshow-ubuntu/+bug/447383
I think that ubiquity-slideshow should be done before non-language pack
deadline.
This sting break was granted after the non-language pack translation
freeze (15th Oct 00:00 UTC).
Any idea if the non-language pack translation deadline was also
extende
ngs
> 9.ubuntuone: newly added part with 5 strings
>
> So we only have documentation, translations and welcome parts unchanged.
>
> [1]https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu
Hey,
Was this string freeze approved?
Aren't we in string f
Hi,
I have updated the status page:
http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-docs-karmic/
Cheers,
PS: I still don't know how to fix the version contants when generating
XML files...
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubunt
:
https://wiki.ubuntu.com/Translations/Meetings/2009-10-21
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
risk of having an untranslated phrase for Firefox
3.5.
My suggestion is that Ubuntu translators could fix the problem by
translating Firefox 3.5, instead of Firefox 3.
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox/ro/2
n to do another update on the 14th.
I have a slow computer and the whole building process takes about
12hours.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
În data de Lu, 12-10-2009 la 10:18 -0500, Jim Campbell a scris:
> Hi Adi,
>
> On Mon, Oct 12, 2009 at 6:47 AM, Adi Roiban wrote:
> > Hi,
> >
> > I have generated the HTML files and errors report for the Ubuntu Karmic
> > Docs.
> >
> > They can be fou
ator. I'm generating the HTML files and will
update the status page.
Thanks for the report.
Cheers.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Hi,
I have generated the HTML files and errors report for the Ubuntu Karmic
Docs.
They can be found here:
http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-docs-karmic/
As far as I know, the translation deadline is 15th of October. Please
correct me if I'm wrong.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-transl
kde4 templates in
Rosetta
How do you think we should proceed in solving this problem?
Many thanks!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ome-menus/+pots/gnome-menus/it/+translate
> >
> > Ciao.
>
> Great, thanks for your help. Shouldn't this template be added to the
> TemplatesPriority page [0]?
Done :)
The priority is yet to be decided and defined in Launchpad, but right
now the gnome-menus is listed on the
couple of days before the final
Live-CD translations freeze?
This will help us a lot, and we can do one final check before the
release candidate.
But only if you have time and there are no other blocker issues.
Many, many thanks!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
u-translators, rosetta-devs
and Martin Pitt.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
em in launchpad? I need to translate the
> "Downloads" string, but i don't find it...
>
> http://subefotos.com/ver/?c8afffb107a22e3c5cca2a02d30f5733o.png
Hi,
There were some recent changes in xdg-user-dirs package changing
Download to Dowloads.
You should see the changes w
> Mads
Hi Mads,
That should be indicator-applet.
I have just put it on top of the list a couple of days ago.
Most of the standard gnome applets are in gnome-applets template... but
you can check exception by right clicking them and read the "About"
dialog.
Cheers
--
Adi Roiban
about 50 most important
templates for each desktop environment.
How do you think we shall proceed?
For more details you can check out the log.
Many thanks for your feedback!
[1] https://wiki.ubuntu.com/Translations/Meetings/2009-10-01
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu
În data de Mi, 30-09-2009 la 14:35 +0200, David Planella a scris:
> El dt 29 de 09 de 2009 a les 22:11 +0300, en/na Adi Roiban va escriure:
> >
> > For the beginning I think we should define debian-installer and co as
> > top priority. They have a shorter deadline and are
://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+lang/en_GB
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
În data de Ma, 29-09-2009 la 08:39 +0200, David Planella a scris:
> El dl 28 de 09 de 2009 a les 19:03 +0300, en/na Adi Roiban va escriure:
> > Hi,
> >
[snip]
> > Also since the domain for each template is very generic (ex evolution,
> > fspot) , I have prepended &quo
În data de Ma, 29-09-2009 la 09:28 +0100, Colin Watson a scris:
> On Tue, Sep 29, 2009 at 08:53:38AM +0200, David Planella wrote:
> > El dl 28 de 09 de 2009 a les 19:10 +0300, en/na Adi Roiban va escriure:
> > > I was looking at debian-installer's help template and it
ld we rename the template (NOT the domain) to something less
generic. For example "debian-installer-help" ?
Right now it is just listed as "help" and is a bit ambiguous.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https:/
are included in the language packs. Is there a reason to
include them the language packs?
Do you think it is best to have a single template for all
ubiquity-slideshow-ubuntu templates or it is best to leave them in
separate files? In my view it is much simpler to have them in a single
POT file.
Ch
included in the language packs.
Is this ok?
As far as I know ubiquity is only used on the LiveCD.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Hi,
You should contact the translation team appointed for translating Ubuntu
into your language.
You should be able to identify it from this list:
https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators/
Here is the link to the related FAQ
https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-transla
It is also recommended to start or join the upstream translation team,
an use rosetta only for Ubuntu specific packages or packages with
translations modified in Ubuntu
> --
> Jonathan Aquilina
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubun
În data de Ma, 14-07-2009 la 16:22 +0300, Adi Roiban a scris:
> În data de Ma, 14-07-2009 la 16:07 +0300, Eyal Levin a scris:
[snip]
> > Is there a way to check unreviewed suggestions for all templates and
> > not just for
> > a specific template?
> For the moment, no.
I&#x
.tla.ro/ubuntu-translators-review/
Hope it will help!
As far as I know, Rosetta dev are working at a translation dashboard
that should make that page obsolete (no longer useful).
In the future we should see some changes in Launchpad regarding
translations workflow.
Adi
--
Adi Roiban
--
ubuntu-tran
t really is but
> even idealogically/philosophically completely opposite answers have
> both advantages and disadvantages - i was just curious.
>
> Good luck and regards from
> Tom :)
>
>
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
protest).
My vote for requirements is:
* assure translation quality according to the current(legal)
grammar/orthography by using a neutral(formal) language
* coordinators be active in ubuntu-translators mailinglist
* team membership should be moderated/reviewed
All other things should
following hour no one will answer and they will think no one can
help him/her.
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
5. Forum
pros:
similar to answers.launchpad.net
cons:
strange email notification (the answer is not contained in the email,
just a link to the forum)
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations
[4] https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+faqs
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
dd new ideas or improve the way
current ideas are written.
PS: I'm just writing an email talking about how we should manage the
FAQs and support requests.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
nslators
ubuntu-l10n-zh-tw - Ubuntu Traditional Chinese Translators
ubuntu-l10n-tr - Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı
ubuntu-l10n-ur - Ubuntu Urdu Translators
ubuntu-l10n-zza - Koma Ubuntu ya Kirmancî/Dimilî
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translator
.
Anyway, at least I will able to read the logs.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
or any other questions feel free to ask!
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
o test that their changes are included
in Ubuntu.
Cheers!
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
lrunner.
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/xulrunner-1.9/+pots/xulrunner/ro/+translate?batch=10&show=all&search=not+responding
Cheers,
Adi
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
În data de Vi, 15-05-2009 la 17:18 +0200, David Planella a scris:
> El dv 15 de 05 de 2009 a les 12:06 -0300, en/na Cody A.W. Somerville va
> escriure:
> > Hello,
> >
> > On Fri, May 15, 2009 at 9:25 AM, Adi Roiban wrote:
> Adi,
>
> Since you are coming to
anges.
Cheers,
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
ning
is currently working on.
I am not a Ubuntu packaging guru, but as far as I know all Ubuntu and
Xubuntu packages are already in bzr.
This will allow us to create a simple script for generating language
packs.
Cheers,
Adi
> On Fri, May 15, 2009 at 2:51 PM, Adi Roiban wrote:
> > Hi Noum
s a template
> libexo I can find this package in launchpad but I can not find a
> translation template for it.
>
> Numaan
>
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
În data de Vi, 08-05-2009 la 16:16 +0200, David Planella a scris:
> El dv 08 de 05 de 2009 a les 15:40 +0300, en/na Adi Roiban va escriure:
[snip]
> > I tried testing the Romanian and Italian language, but even thou the
> > link is correct, the content is the same, showing a gene
&ver=9.04&lang=ro
Is this a bug or it's just me doing something wrong?
Cheers
--
Adi Roiban
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
1 - 100 of 182 matches
Mail list logo
