În data de Mi, 30-09-2009 la 14:35 +0200, David Planella a scris: > El dt 29 de 09 de 2009 a les 22:11 +0300, en/na Adi Roiban va escriure: > > > > For the beginning I think we should define debian-installer and co as > > top priority. They have a shorter deadline and are the first apps a user > > get in contact with. > > > > I believe it depends on the user, though. If you are using a computer > with Ubuntu at a school or a public institution, the user will not have > installed the system, so he/she won't have seen the installer. > > But I think it is a good starting point. We should get started and > perhaps refine the details later on.
Yep. It's not easy to define those priorities as Ubuntu/Kubuntu/Xubuntu/Netbook and other derivatives all have various use cases. > Rather than setting all priorities by hand, do you think we could > benefit of a collaborative effort? We could for example put this list in > the wiki or create a spreadsheet out of it, where all translators could > work on setting the priorities. We can try using a wiki and from there to create the required SQL query. I have started this page: https://wiki.ubuntu.com/Translations/TemplatesPriority In the default list of templates about 270 (half of them) are OpenOffice.org. Are they updated with language packs? Maybe we can leave them out. As a start, I have created the following categories. Feel free to discuss them and their rationale can be found on the wiki page. 1. Templates included only on the Live-CD (bootloader , installer) > 1000 2. Ubuntu/Kubuntu specific templates 900 - 999 3. Templates changed in Ubuntu/Kubuntu 800 - 899 4. Templates with a high user visiblity and installed by default (like firefox, nautilus, empathy, dolphin) 700 - 799 5. Ubuntu-docs Kbuntu-docs Xbuntu-docs Edubuntu-docs .. other docs 600 - 699 6. All other library templates 500 -599 7. All other GUI templates 400 - 499 8. All other text mode apps templates < 399 We need some feedback from the Kubuntu team to define the KDE specific packages. Cheers -- Adi Roiban -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
