Ubuntu Weekly Newsletter Issue 258

2012-03-26 Thread Amber Graner
The new edition of the Ubuntu Weekly Newsletter is now available here: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue258 -- Amber Graner//akgraner// http://akgraner.com/ http://www.ubuntu-user.com/Online/Blogs/Amber-Graner-You-in-Ubuntu Need help with Ubuntu? Ask the experts at http://asku

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread Timo Jyrinki
2012/3/26 David Planella : > In terms of hiding the template until freeze is in place, I'd personally > recommend against that. I realize docs are a very special type of > translation, as translations themselves are harder to do than in shorter > strings, and as small changes in the sources mean a

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread Ask Hjorth Larsen
Dear translators and documentation people On Mon, 26 Mar 2012, Timo Jyrinki wrote: 2012/3/26 Jeremy Bicha : I uploaded the potfile for ubuntu-docs tonight and opened up translations on Launchpad for the precise branch. What about the ubuntu-docs under /ubuntu/precise/+source/ubuntu-docs - it

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread David Planella
Al 26/03/12 14:46, En/na Matthew East ha escrit: > On 26 March 2012 13:40, David Planella wrote: >> Al 26/03/12 14:20, En/na Matthew East ha escrit: >>> On 26 March 2012 11:09, David Planella wrote: Another thing I've noticed is that as translation is done in Launchpad, you don't need t

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread David Planella
Al 26/03/12 09:07, En/na Matthew East ha escrit: > On 26 March 2012 06:11, Timo Jyrinki wrote: >> 2012/3/26 Jeremy Bicha : >>> I uploaded the potfile for ubuntu-docs tonight and opened up >>> translations on Launchpad for the precise branch. >> >> What about the ubuntu-docs under /ubuntu/precise/+

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread Matthew East
On 26 March 2012 13:40, David Planella wrote: > Al 26/03/12 14:20, En/na Matthew East ha escrit: >> On 26 March 2012 11:09, David Planella wrote: >>> Another thing I've noticed is that as translation is done in Launchpad, >>> you don't need to choose "Import template and translation files", as PO

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread David Planella
Al 26/03/12 14:20, En/na Matthew East ha escrit: > On 26 March 2012 11:09, David Planella wrote: >> Another thing I've noticed is that as translation is done in Launchpad, >> you don't need to choose "Import template and translation files", as PO >> files don't need to be imported (all translation

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread Matthew East
On 26 March 2012 11:09, David Planella wrote: > Another thing I've noticed is that as translation is done in Launchpad, > you don't need to choose "Import template and translation files", as PO > files don't need to be imported (all translations are already in > Launchpad). So I'd suggest "Import

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread Timo Jyrinki
2012/3/26 Matthew East : > We don't use this, but I've amended the settings to ensure that > translations are shared between the two places. For translators those are technical details, but indeed at least when the docs are fully translatable the availability of those under the Ubuntu umbrella is

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread David Planella
Al 26/03/12 09:09, En/na Matthew East ha escrit: > On 26 March 2012 05:46, Jeremy Bicha wrote: >> I uploaded the potfile for ubuntu-docs tonight and opened up >> translations on Launchpad for the precise branch. > > Thanks Jeremy, and also for your great work updating the documentation. > Anoth

Re: Which translation packages have upstream sources?

2012-03-26 Thread Yaron Shahrabani
This looks about right doesn't it? Can you guys please take over the main list? Cooperation between your efforts can have great benefits... Kind regards, Yaron Shahrabani On Thu, Mar 22, 2012 at 10:35 AM, Hannie Dumoleyn < lafeber-dumole...@zonnet.nl> wrote: > > >> We (Czech Ubuntu l10n Tea

Re: Translation status for ubuntu-docs

2012-03-26 Thread Matthew East
On 26 March 2012 06:11, Timo Jyrinki wrote: > 2012/3/26 Jeremy Bicha : >> I uploaded the potfile for ubuntu-docs tonight and opened up >> translations on Launchpad for the precise branch. > > What about the ubuntu-docs under /ubuntu/precise/+source/ubuntu-docs - > it'll be updated at the time of a