Ubuntu Translations bugtracker cleanup. Sorry for the spam.
This bug was marked as Fix Committed a long time ago, and it must be
safe to presume that the fix is released in a recent release of Ubuntu.
If it is not, please open another bug.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Com
Hi,
Yes. Since this a different problem that the one initially reported,
please report a new bug in ubuntuone-client and attach the screenshot.
Doing this will be much easier for ubuntuone developers to track and
follow the bug report.
Kindest regards,
Adi
--
russian translation of share dialo
Some misunderstanding exists. There is two bugs:
1. incorrectly translated text (already fixed by me at
translations.launchpad.net)
2. button, that have no translation macros, so it is untranslatable at all to
any language. (not fixed). Language team can't change anything with this.
Do I need cr
Hi Коренберг Марк,
In general, for such problems it is better to contact the Ubuntu Translations
Team for you language and let them know about the problem.
If you have problem contact them, please open a bug pointing us the
wrong/untranslated message and informing about not being able to contact
So, I did not understand, should I create new bug about button which
text is not translatable ?
--
russian translation of share dialog
https://bugs.launchpad.net/bugs/491248
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs
** Changed in: ubuntuone-client (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => David Planella (dpm)
--
russian translation of share dialog
https://bugs.launchpad.net/bugs/491248
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs ma
Thanks for forwarding this bug to me.
As Коренберг Марк mentons he's already fixed the Ubuntu translations in
Launchpad, I'm marking it as Fix committed and assigned it to him.
@Dmitry Agafonov: regarding the untranslatable item, I'd recommend you
to file a separate bug, since otherwise it is not
** Changed in: ubuntuone-client (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => David Planella (dpm)
--
russian translation of share dialog
https://bugs.launchpad.net/bugs/491248
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs ma
Thanks, I already fixed translation of (1).
--
russian translation of share dialog
https://bugs.launchpad.net/bugs/491248
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://l
To developers: it seems that "Share" button (2 in description and see
screenshot) is not translatable (no such string in template!).
String for (1) can be found here
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntuone-
client/+pots/ubuntuone-client/ru/+translate?start=50
** Changed
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make
Ubuntu better. However, Ubuntu gets its translations from the
translations portion of Launchpad
(http://translations.launchpad.net/ubuntu/), where translation teams
work on making Ubuntu more useful in their language. If you want
** Attachment added: "screenshotwith invalid translated items"
http://launchpadlibrarian.net/36325103/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA-%D0%9E%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%20Ubuntu%20One.png
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http
12 matches
Mail list logo
