Thanks for forwarding this bug to me. As Коренберг Марк mentons he's already fixed the Ubuntu translations in Launchpad, I'm marking it as Fix committed and assigned it to him.
@Dmitry Agafonov: regarding the untranslatable item, I'd recommend you to file a separate bug, since otherwise it is not easy to track multiple issues in bugs. Thanks! ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntuone-client (Ubuntu) Status: New => Invalid ** Changed in: ubuntuone-client (Ubuntu) Assignee: David Planella (dpm) => (unassigned) ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Коренберг Марк (socketpair) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Committed -- russian translation of share dialog https://bugs.launchpad.net/bugs/491248 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs