Re: [TYPO3-german] Lokalisierung: Texte der Nicht-Default-Sprache werden nicht gefunden

2016-10-26 Diskussionsfäden Akil Thamir
Hallo Zusammen, ich hatte bereits andernorts gelesen, dass es sich so verhält, wie in den letzten beiden Beiträgen hier beschrieben, konnte dies aber nicht so recht glauben/akzeptieren und bin auf der Suche nach einer Lösung über diesen Thread gestolpert. Ich finde das recht kurzsichtig von d

[TYPO3-german] Probleme beim Einrichten der Lokalisierung einer Extbase Extension

2016-11-04 Diskussionsfäden Akil Thamir
Hallo! Ich kämpfe gerade mit der Lokalisierung einer Typo3 Website und bin langsam echt verzweifelt. Auch ausgiebiges Bemühen von Google hat mich nicht wirklich weitergebracht. Vermutlich ist die Lösung für mein Problem so trivial, dass es dazu keine Texte im Web gibt, oder aber mein Problem is

Re: [TYPO3-german] Probleme beim Einrichten der Lokalisierung einer Extbase Extension

2016-11-10 Diskussionsfäden Akil Thamir
Hallo Mikel, vielen Dank für Deine Antwort, Das Stichwort "Alternative Language" hat mich in die richtige Richtung geschubst :) Nachdem ich dem Ordner "Data" eine solche hinzugefügt habe, kann ich nun dort auch Übersetzungen pflegen. Damit die Übersetzungen im Frontend auch angezeigt werden,

Re: [TYPO3-german] Probleme beim Einrichten der Lokalisierung einer Extbase Extension

2016-11-15 Diskussionsfäden Akil Thamir
Quote: Mikel wrote on Thu, 10 November 2016 11:44 Start DE --> DEUTSCH (sys_language = 0) Start EN --> ENGLISCH (sys_language = 1) Data --> DEUTSCH / ENGLISCH (sys_language 0 und 1) Das h