Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-24 Per discussione Daniele Forsi
Il 24 agosto 2010 16:14, gvf ha scritto: > Scrivere tutto in maiuscolo è una scelta tipografica, scrivere tutto in > minuscolo è un errore! +1 ma hanno fini diversi: le targhe tradizionali erano "per i pedoni e le carrozze", mentre i cartelli sono per gli automobilisti[1] [1] Circolare Minister

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-24 Per discussione gvf
Il giorno mar, 24/08/2010 alle 16.13 +0200, Simone Saviolo ha scritto: > Una scelta tipografica. Discutibile, certo, ma nessuno quando > progettava quel cartello voleva sostenere che fosse grammaticalmente > corretto usare il minuscolo. Altrimenti dovremmo considerare anche che > la maggior parte

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-24 Per discussione Simone Saviolo
Il 24 agosto 2010 15:54, Carlo Stemberger ha scritto: > "Via Como" è anch'esso il nome di una via; "Como" si scrive maiuscolo in > quanto la via è dedicata proprio alla città di Como, e le città, in > italiano, vanno messe in maiuscolo. L'altro giorno ho trovato un cartello > con scritto "via como

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-24 Per discussione Carlo Stemberger
Il 15/08/2010 20:30, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto: 2010/8/13 Carlo Stemberger: Il 13/08/2010 16:28, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto: mi chiedo questo: vale anche per i nomi? Perché "Via XX Settembre" non è una data, è un nome. Comunque è una data, è il giorno della festa

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-15 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2010/8/15 M∡rtin Koppenhoefer : > A proposito: google mostra 726.000 risultati per "Via XX Settembre" e > solo 140.000 per "Via 20 Settembre". ;-) correzione ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-15 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2010/8/13 Carlo Stemberger : > Il 13/08/2010 16:28, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto: >> >> mi chiedo questo: vale anche per i nomi? Perché "Via XX Settembre" >> non è una data, è un nome. > Comunque è una data, è il giorno della festa della laicità dello Stato. Qui > l'ortografia corretta: > > http

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-13 Per discussione Carlo Stemberger
Il 13/08/2010 20:54, Stefano Tampieri ha scritto: Secondo me dipende molto da che aria tira in ogni comune e dalle convinzioni dei singoli Sì, in queste cose c'è una difformità di stile incredibile, spesso anche all'interno dello stesso Comune. Le regole che ci siamo dati servono proprio

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-13 Per discussione Carlo Stemberger
Il 13/08/2010 16:28, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto: mi chiedo questo: vale anche per i nomi? Perché "Via XX Settembre" non è una data, è un nome. Mmm, se intendi nome = sostantivo... tutte e due le cose :) Comunque è una data, è il giorno della festa della laicità dello Stato. Qui l'ort

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-13 Per discussione Stefano Tampieri
Io ho notato che nella mia città molte vie sono scritte in numeri romani, in altri paesi con vie in via di costruzione vengono scritti con i numeri cardinali. Secondo me dipende molto da che aria tira in ogni comune e dalle convinzioni dei singoli Ciao Stefano Inviato da iPhone Il giorno 13/ago/

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-08-13 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2010/7/30 Carlo Stemberger : > La grafia "corretta" (o meglio, secondo i nostri standard) è "Via 20 > settembre", perché i mesi in italiano sono minuscoli (contrariamente a > quanto riportano quasi tutti i cartelli) e perché di norma si usano le cifre > arabe per indicare i giorni dei mesi (qui i c

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-30 Per discussione Carlo Stemberger
Il 30/07/2010 09:38, Federico Cozzi ha scritto: Anche perché "XX" si legge "ventesimo", non "venti" (in italiano) (Quindi teoricamente sarebbe giusta "Via I maggio" ) Sì, sarebbe accettabile, comunque avevamo deciso per "1° maggio", che è di sicuro più moderno. Vi saluto tutti, sono in

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-30 Per discussione Carlo Stemberger
Il 30/07/2010 10:33, ale_z...@libero.it ha scritto: Ne parlammo diversi mesi fa giungendo alla conclusione di mettere il tag name col numero romano e aggiungere alt_name col normale numero cardinale Io ricordo benissimo almeno una discussione a riguardo qualche anno fa (un paio, a spanne), che

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-30 Per discussione ale_z...@libero.it
Ne parlammo diversi mesi fa giungendo alla conclusione di mettere il tag name col numero romano e aggiungere alt_name col normale numero cardinale, questo per ovviare a eventuali deficienze dei software e per chi non sa esattamente cosa riporta la targa sulla strada. Giusto per curiosità, a Gen

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-30 Per discussione Federico Cozzi
2010/7/30 Carlo Stemberger : >> numeri romani direi per Via XX Settembre si fa così > No: ci sono 2 errori. > quanto riportano quasi tutti i cartelli) e perché di norma si usano le cifre > arabe per indicare i giorni dei mesi (qui i cartelli si spartiscono quasi > equamente, dalle mie parti).

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-29 Per discussione Carlo Stemberger
Il 30/07/2010 00:47, Luca Delucchi ha scritto: numeri romani direi per Via XX Settembre si fa così No: ci sono 2 errori. La grafia "corretta" (o meglio, secondo i nostri standard) è "Via 20 settembre", perché i mesi in italiano sono minuscoli (contrariamente a quanto riportano quasi

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-29 Per discussione Luca Delucchi
Il 30 luglio 2010 00.39, Salemme Guido ha scritto: > Io ho un dubbio sui nomi per esempio proprio ultimamente ho aggiunto i > nomi di tre strade via ponte baratta primo , ponte baratta secondo , > ponte baratta terzo > > sul cartello stradale è indicato con numeri romani > > in open street map com

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-29 Per discussione Salemme Guido
Io ho un dubbio sui nomi per esempio proprio ultimamente ho aggiunto i nomi di tre strade via ponte baratta primo , ponte baratta secondo , ponte baratta terzo sul cartello stradale è indicato con numeri romani in open street map come devono essere indicati I II III o 1° 2° 3° oppure a letter

Re: [Talk-it] corretta ortografia nomi delle strade

2010-07-29 Per discussione Carlo Stemberger
Il 29/07/2010 14:09, Gian-Paolo ha scritto: vorrei conferma di quanto scritto nel wiki[1] [...] 1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:name#Nomi_in_Maiuscolo_o_minuscolo.3F Tutto giusto. Ci sono altre 2 (se non ricordo male) pagine nel wiki in cui si dicono le stesse cose: fo