Re: [Talk-it] Traduzione dei place

2020-04-04 Per discussione Fabrizio
Per allotments non è meglio mettere orti urbani? >allotments |orti casalinghi >|insediamento informale rurale o >stagionale ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Farmacie senza dispensing

2020-04-04 Per discussione Francesco Ansanelli
Ciao, Ricordo che se qualcuno prova a "barare" si rientra nel controllo incrociato con i file ministeriali Anche mettendo tutti a si o tutti a no, verrebbe poi generato un secondo errore per farmacia non presente nel dataset. In ogni caso, se si facesse un maproulette per inserire a mano tutti

Re: [Talk-it] Farmacie senza dispensing

2020-04-04 Per discussione Alessandro Sarretta
Ciao Francesco, On 04/04/20 21:31, Francesco Ansanelli wrote: Ma per velocizzare un po' le cose e coprire tutto il territorio italiano, vorrei procedere con una query analoga e con regex su name per "parafarmacia", poi regex su name "farmacia" e level0 per aggiungere il tag. Se preferite anc

Re: [Talk-it] Traduzione dei place

2020-04-04 Per discussione Lorenzo Mastrogiacomi
Il giorno dom, 05/04/2020 alle 00.29 +0200, Volker Schmidt ha scritto: > Due osservazione: > 1) E' sconsigliabile di cambiare definizioni per oggetti che sono a > centinaia o migliaia nel DB > 2) Se dovessimo modificare le definizioni lo steso, cerchiamo di > allineare le definizioni fra le lingue

Re: [Talk-it] Traduzione dei place

2020-04-04 Per discussione Lorenzo Mastrogiacomi
Il giorno dom, 05/04/2020 alle 00.15 +0200, Martin Koppenhoefer ha scritto: > sent from a phone > > On 5. Apr 2020, at 00:04, Lorenzo Mastrogiacomi < > > lomastr...@gmail.com> wrote: > > Opinioni? > > sono d’accordo con la modifica per isolated_dwellingin generale > questi concetti gerarchici sono

Re: [Talk-it] Traduzione dei place

2020-04-04 Per discussione Volker Schmidt
Due osservazione: 1) E' sconsigliabile di cambiare definizioni per oggetti che sono a centinaia o migliaia nel DB 2) Se dovessimo modificare le definizioni lo steso, cerchiamo di allineare le definizioni fra le lingue del wiki OSM, con en:Wikipedia e it:WIkipedia (che a sua volta fa riferimento al

Re: [Talk-it] Traduzione dei place

2020-04-04 Per discussione Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 5. Apr 2020, at 00:04, Lorenzo Mastrogiacomi wrote: > > Opinioni? sono d’accordo con la modifica per isolated_dwelling in generale questi concetti gerarchici sono difficilmente spiegabili con una parola sola, soprattutto se non c’è corrispondenza diretta nella lingua.

[Talk-it] Traduzione dei place

2020-04-04 Per discussione Lorenzo Mastrogiacomi
Vorrei fare alcune modifiche alle traduzioni per i nomi dei place utilizzati su www.openstreetmap.org nei risultati delle ricerche Nominatim. Per esempio Ancona è identificata come "città", Riccione come "villaggio", eccetera. Queste sono le mie proposte con alcuni commenti sotto: PLACE

Re: [Talk-it] Farmacie senza dispensing

2020-04-04 Per discussione Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 4. Apr 2020, at 21:31, Francesco Ansanelli wrote: > > Ma per velocizzare un po' le cose e coprire tutto il territorio italiano, > vorrei procedere con una query analoga e con regex su name per > "parafarmacia", poi regex su name "farmacia" e level0 per aggiungere il ta

[Talk-it] Farmacie senza dispensing

2020-04-04 Per discussione Francesco Ansanelli
Buonasera lista, nei prossimi giorni vorrei fare un edit automatico per integrare (dove possibile) il tag dispensing=yes|no su farmacie (e parafarmacie) italiane che ancora non lo hanno. Ovviamente non sarà possible correggere la maggior parte dei casi e per identificare tutti gli oggetti rimanent

Re: [Talk-it] SUOSM e tag temporanei covid19

2020-04-04 Per discussione Matteo Zaffonato
Pensando anche al post covid19 metterei un radio-button domandando se gli orari sono validi anche per il Covid-19 oppure no. Matteo On Sat, Apr 4, 2020 at 12:03 PM Cascafico Giovanni wrote: > su.openstretmap.it: chi inserisce una nota in OSM attraverso il campo > "numero di telefono" oppure "or

Re: [Talk-it] [www.covid19italia.info] Consegne a domicilio e suosm

2020-04-04 Per discussione Marco Minghini
> > Dovremmo capire, in caso decolli, in quanti siamo per il lavoro di > trasformare note in tag. Più che scriverlo qui e sul canale telegram, non > saprei. > > Chi è il più "social" in questa ML? > > Grazie alla disponibilità e pazienza di Alessandro Sarretta, il profilo Twitter di OpenStreetMap I

[Talk-it] SUOSM e tag temporanei covid19

2020-04-04 Per discussione Cascafico Giovanni
su.openstretmap.it: chi inserisce una nota in OSM attraverso il campo "numero di telefono" oppure "orario di apertura" non ha la possibilità di specificare se sono temporanei. Che fare? Modificare su.openstreetmap.it [1] o lasciare i tag non marcati covid19? [1] https://github.com/sabas/suosm/is