On Wed, Feb 4, 2009 at 10:17 PM, arp enteur wrote:
> Encore moi...
>
> Il me semble avoir compris que le robot souhaite changer les "janvier" en
> "Janvier".
>
> Si j'ai bien compris, je pense que c'est une erreur. En français, les noms
> de jour et de mois ne prennent pas de majuscule : « mard
Encore moi...
Il me semble avoir compris que le robot souhaite changer les "janvier" en
"Janvier".
Si j'ai bien compris, je pense que c'est une erreur. En français, les noms
de jour et de mois ne prennent pas de majuscule : « mardi 25 janvier »
(Jacques André – Petites leçons de typographie,
h
En France, ça n'est pas l'Académie Française qui fixe les règles de
toponymie mais la Commission Nationale de Toponymie, comme je l'ai
déjà dit dans un autre fil.
Pieren
http://fr.wikipedia.org/wiki/Commission_nationale_de_toponymie_(France)
2009/1/31 Renaud Martinet :
__
Effectivement, la synthèse vocal est un très bon exemple. Ca me parle
beaucoup plus que "l'Académie Française l'a dit" ou les arguments sur
l'effet de masse et la mauvaise orthographe.
Renaud.
2009/1/31 Etienne Chové :
> Renaud Martinet a écrit :
>> Après réflexion, le seul usage qui me parai
Renaud Martinet a écrit :
> Après réflexion, le seul usage qui me parait nécessaire c'est
> lorsqu'une phrase entière est écrite en majuscules, afin d'éviter des
> erreurs de compréhension. Pour les majuscules de début de phrase, ça
> n'est pas forcément nécessaire. Je pense que ça relève plus du
>
Le 31.01.2009 01:27, Thomas Walraet a écrit :
> Renaud Martinet wrote:
>> Je veux pas avoir l'air d'insister mais qui mets des accents sur les
>> majuscules quand il écrit ?
> Tout le monde.
> Passe dans un kiosque à journaux ou une librairie demain, tu verras.
Autant je suis un défenseur de la ma
Thomas, j'ai un exemplaire du Monde Diplo sous les yeux et ils
écrivent "ÉVIDENCES" et "Etats-Unis". Bon c'est juste un seul exemple
c'est vrai.
Mais quand je parlais d'écrire, j'entendais surtout écriture
manuscrite en fait, donc que tout le monde le fasse, j'ai de gros
doutes. Enfin bon c'était j
Renaud Martinet wrote:
> Je veux pas avoir l'air d'insister mais qui mets des accents sur les
> majuscules quand il écrit ?
Tout le monde.
Passe dans un kiosque à journaux ou une librairie demain, tu verras.
Ou pour revenir un peu à nos moutons, regarde les plaques des noms de
rue (pas toute mal
Après réflexion, le seul usage qui me parait nécessaire c'est
lorsqu'une phrase entière est écrite en majuscules, afin d'éviter des
erreurs de compréhension. Pour les majuscules de début de phrase, ça
n'est pas forcément nécessaire. Je pense que ça relève plus du
pédantisme qu'autre chose mais bon.
Je veux pas avoir l'air d'insister mais qui mets des accents sur les
majuscules quand il écrit ?
C'est à titre indicatif hein. C'est juste que je connais personne qui
le fait et que j'ai pas d'exemples pratiques qui me viennent à
l'esprit.
Et en plus je trouve ça moche :)
(et le site de l'académie
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
sly (sylvain letuffe) a écrit :
> Je sens que je vais passer pour un con, mais
> "verrouillage majuscule" + éàçè c'est pas plus simple ?
> ÉÀÈÇ ?
Attention Troll détecté ... d'un autre côté on est vendredi ...
Sous Linux c'est mieux ;-)
- --
Thoma
> Pour les gens sous Windows et qui n'utilisent pas le clavier Bépo, il
> faut quand même retenir les combinaisons alt-0201 et alt-0199 (et
> alt-174 et alt-175 temps qu'on y est).
>
> Pour certains, ça reste une bonne excuse (même si elle est mauvaise).
Je sens que je vais passer pour un con,
Le 30/01/2009 14:53, Dominique Rousseau a écrit :
>
> Dans l'ère moderne, pendant longtemps (machines àécrire mécaniques,
> ...), la technique ne permettait pas forcément de retranscrire des
> majuscules accentuées, et l'usage s'est beaucoup perdu.
> Mais de nos jours, il n'y a plus aucune excuse p
Le Fri, Jan 30, 2009 at 02:35:39PM +0100, Renaud Martinet [kar...@gmail.com] a
écrit:
> Les majuscules prennent des accents en français ? Ca m'étonne.
>
Oui. Et ça a toujours été le cas.
Dans l'ère moderne, pendant longtemps (machines àécrire mécaniques,
...), la technique ne permettait pas forc
Les majuscules prennent des accents en français ? Ca m'étonne.
Renaud.
2009/1/30 Yann Coupin :
> Dans ce cas là (et par ce que je suis bien d'accord avec la remarque)
> il faut faire ça :
>
> \bEcole\b => École
>
> Yann
>
> Le 30 janv. 09 à 13:38, sly (sylvain letuffe) a écrit :
>
>> On Frida
Dans ce cas là (et par ce que je suis bien d'accord avec la remarque)
il faut faire ça :
\bEcole\b => École
Yann
Le 30 janv. 09 à 13:38, sly (sylvain letuffe) a écrit :
> On Friday 30 January 2009 12:46, Pieren wrote:
>> J'ai trouvé des expressions à améliorer:
>>
>> name=* Georges Sand* -> n
On Friday 30 January 2009 12:46, Pieren wrote:
> J'ai trouvé des expressions à améliorer:
>
> name=* Georges Sand* -> name=* George Sand*
> pourrait aussi s'appliquer à "Georges Sanders".
>
> name=*Ecolier*
> corrigera mal "Ecoliere"
Très bonne remarque.
Essayes d'être un peu plus conservateur
sly (sylvain letuffe) a écrit :
On Friday 30 January 2009 12:10, Marc SIBERT wrote:
Bonjour,
Je viens de finir d'intégrer la lib PCRE dans mon robot. Cela veut dire
que je vais reformater les séquences de détection (on transforme...) en
expressions rationnelle et donc intégrer l'existant e
J'ai trouvé des expressions à améliorer:
name=* Georges Sand* -> name=* George Sand*
pourrait aussi s'appliquer à "Georges Sanders".
name=*Ecolier*
corrigera mal "Ecoliere"
Pieren
2009/1/30 Marc SIBERT :
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.
Bonjour,
Je viens de finir d'intégrer la lib PCRE dans mon robot. Cela veut dire
que je vais reformater les séquences de détection (on transforme...) en
expressions rationnelle et donc intégrer l'existant et les suggestions
de la v1.3.
Pour m'éviter de courir après les corrections, merci de
20 matches
Mail list logo