Re: [sword-devel] FreCrampon module: versification problem for Malachi 4

2009-02-03 Thread Jens_G
I have a *.vpl with no error in versnumbering. http://www.grabner-online.org/download/vpl/sf_crampon23_4_vpl.zip sf_crampon23_4_vpl.zip Peter von Kaehne wrote: > > David Haslam wrote: >> Selecting Malachi 4 in FreCrampon gives an empty text display. >> Selecting Malachi 3 shows that the text

Re: [sword-devel] FreCrampon module: versification problem for Malachi 4

2009-02-03 Thread Jens_G
> fashion, but the change to a source without this kind of versification > mangling is considered a valuable upgrade in quality.) > > --Chris > > > Jens_G wrote: >> I have a *.vpl with no error in versnumbering. >> >> http://www.grabner-online.org/downloa

Re: [sword-devel] Belarusian Bible translation by Vasilij S. Semukha

2009-08-03 Thread Jens_G
I can help -- I need the Source -- Jens David Haslam wrote: > > Through an intermediary, I have been sent a ZIP file containing an > authoritative digitized copy of the modern Belarusian Bible translation by > Vasilij S. Semukha, with the permission of the copyright owner, Alesya > Semukha. The

Re: [sword-devel] GerGruenewald and Daniel 3 - apocryphal material incorporated

2008-07-02 Thread Jens_G
Please use http://downloads.sourceforge.net/zefania-sharp/sf_gruenewald_1924_rev3.zip?big_mirror=0 and my http://www.grabner-online.de/download/zefania_2_sword_win32.zip run with "zefania_2_sword.bat sf_grünewald_1924_rev3 ger" ... and you became a good Quality Text for the Sword-Project (in

Re: [sword-devel] GerNEU

2008-07-21 Thread Jens_G
An older Version: http://www.grabner-online.org/Bible/NeUe/neue_sword.zip www.grabner-online.org/Bible/NeUe/neue_sword.zip The new Version is Work in Progress. Jens Manfred Bergmann wrote: > > Hi. > > Who is the maintainer/creator of GerNEU? > I would like to help update the module to l

Re: [sword-devel] translator-serbian

2008-07-24 Thread Jens_G
David Haslam wrote: > > There are several Serbian Bibles as user made e-Sword modules posted by > dvlatko at > http://www.esnips.com/profile/ccea52ec-52e0-47b5-b202-db0c4749955d > http://www.esnips.com/profile/ccea52ec-52e0-47b5-b202-db0c4749955d > > At least one of these Serbian translations

Re: [sword-devel] GerNEU

2008-08-02 Thread Jens_G
The Version from 2008-07-20 is finished I use Vers per Line and the Source is in the zip-File. www.grabner-online.org/Bible/NeUe/neue_sword.zip JensG Manfred Bergmann wrote: > > Joachim. > > Did you download the complete text? But they are not for free, you > have to pay. > The separate

Re: [sword-devel] GerNEU

2008-08-03 Thread Jens_G
Yes, you can make what ever you wont. Al was I make is free. Jens Manfred Bergmann wrote: > > Hi Jens. > > Can we make this available to beta modules? > > > Manfred > > > Am 02.08.2008 um 23:58 schrieb Jens_G: > >> >> The Version from 200

Re: [sword-devel] GerGruenewald and Daniel 3 - apocryphal material incorporated

2008-08-20 Thread Jens_G
Can I become a Source from this bible --- I will make a script to transform *.vpl (Vers per Line) to OSIS. ... and then is good, i have a good example. Thanks -- Jens Grabner Jens_G wrote: > > Please use > http://downloads.sourceforge.net/zefania-sharp/sf_gruenewald_1924

Re: [sword-devel] Versification and german bible texts

2008-10-06 Thread Jens_G
Here is the Answere. My List of difference between german and english Versnumbering. http://www.grabner-online.de/download/deutsch_englisch.zip Jens Grabner Manfred Bergmann wrote: > > Hi. > > I know there has a lot of discussion about versification schemes. > Now that I'm working on a Sw