Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Matěj Cepl
On Thu, 2014-04-10 at 20:49 +0200, Matěj Cepl wrote: > On Thu, 2014-04-10 at 20:44 +0200, Matěj Cepl wrote: > > BTW, my XSLT script is > > http://luther.ceplovi.cz/git/czekms-csp_bible.git/tree/CEP2OSIS.xsl if > > you have any comments on it (apparently your XSLT abilities are much > > higher than

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Matěj Cepl
On Thu, 2014-04-10 at 20:44 +0200, Matěj Cepl wrote: > BTW, my XSLT script is > http://luther.ceplovi.cz/git/czekms-csp_bible.git/tree/CEP2OSIS.xsl if > you have any comments on it (apparently your XSLT abilities are much > higher than mine). So, I guess it will be just a bit simpler, I need just

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Matěj Cepl
On Thu, 2014-04-10 at 12:11 -0400, DM Smith wrote: > In your xslt it is possible to call Java code. Here is how I do it > using Xalan and JSword: Wow! Thanks a lot! I have added comment https://luther.ceplovi.cz/bugzilla/show_bug.cgi?id=180#c2 to my bug and I will have to digest it sometime. I was

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Greg Hellings
On Thu, Apr 10, 2014 at 11:11 AM, DM Smith wrote: > > On Apr 10, 2014, at 11:32 AM, Matěj Cepl wrote: > > On Thu, 2014-04-10 at 10:09 -0400, Karl Kleinpaste wrote: > > I got a Xiphos crash report this morning from someone using CzeCSP. The > error is that there are xref encoding glitches that S

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread DM Smith
On Apr 10, 2014, at 11:32 AM, Matěj Cepl wrote: > On Thu, 2014-04-10 at 10:09 -0400, Karl Kleinpaste wrote: >> I got a Xiphos crash report this morning from someone using CzeCSP. The >> error is that there are xref encoding glitches that Sword fails to >> parse, which cause Xiphos to crash when

[sword-devel] Limitation of Sword implementation of multiple osisRefs' linkage

2014-04-10 Thread Karl Kleinpaste
On 04/10/2014 11:32 AM, Matěj Cepl wrote: > it has been https://luther.ceplovi.cz/bugzilla/show_bug.cgi?id=180 for some > time In that bug report: /While OSIS allows for more than one reference in an osisRef, SWORD does not handle the linking for it, but only the first listed./ I've noti

Re: [sword-devel] Wordproject(R)

2014-04-10 Thread Greg Hellings
That text you have copied into your email read, to me, as, "We think our versions are out of copyright, but if they're not we don't really care because we think that you can't copyright the Bible." I would be highly suspicious of the Copyright status of any works found on that site. --Greg On Th

[sword-devel] Wordproject®

2014-04-10 Thread rj_qgsous_sword
In 2 recent messages, David Haslam said: > Message-ID: <1397067238654-4653854.p...@n4.nabble.com> > > There are a number of Bible translations listed here that we've not come > across before. > > http://www.wordproject.org/ > > It would be useful to research which of those not already listed on

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread DM Smith
On Apr 10, 2014, at 10:55 AM, Karl Kleinpaste wrote: > That said, other references seem still to be wrong, e.g. the good example > previously mentioned has an xref target of "Gen 3,20" which is not quite > proper either; getEntryAttributes() apparently decides this means Rom 7:20. I'm current

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Karl Kleinpaste
On 04/10/2014 10:58 AM, DM Smith wrote: > IIRC, the parser had special code to recognize v as a prefix for a > verse number, but it may have been for 'v11' or 'v 11'. If it matters, most of those "v." xrefs used a Unicode space, "v.[weird space here]11." Perhaps the parser is unhappy with that? _

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Matěj Cepl
On Thu, 2014-04-10 at 10:09 -0400, Karl Kleinpaste wrote: > I got a Xiphos crash report this morning from someone using CzeCSP. The > error is that there are xref encoding glitches that Sword fails to > parse, which cause Xiphos to crash when trying to process them. Oops. I am the author of CzeC

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread DM Smith
Both are bad. See below. On Apr 10, 2014, at 10:09 AM, Karl Kleinpaste wrote: > I got a Xiphos crash report this morning from someone using CzeCSP. The > error is that there are xref encoding glitches that Sword fails to parse, > which cause Xiphos to crash when trying to process them. Oops.

Re: [sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Karl Kleinpaste
mod2imp CzeCSP | while read spec ; do echo "$spec" spec=${spec%%:*} spec=${spec##\$\$\$} read content echo "$content" | sed -e 's/>v\.[^0-9]*\([0-9]\)/>'"$spec"':\1/g' done > csp.imp.new imp2vs csp.imp.new -z -o . -b 4 -v German -l cs mkdir ~/.sword/modules/texts/ztext/czecsp/.H

[sword-devel] CzeCSP xref encoding error

2014-04-10 Thread Karl Kleinpaste
I got a Xiphos crash report this morning from someone using CzeCSP. The error is that there are xref encoding glitches that Sword fails to parse, which cause Xiphos to crash when trying to process them. Oops. The immediate glitch is fixed in Xiphos so as to avoid the crash. The underlying modul

Re: [sword-devel] Wordproject®

2014-04-10 Thread David Haslam
A new capture script isn't always needed - sometimes it's simpler to use https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/scrapbook/ and then process the captured HTML pages. NB. It's quite a while since I used this method. David -- View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nab

Re: [sword-devel] Wordproject®

2014-04-10 Thread David Haslam
Maybe the mess is more than a technical shrotfall. I now think we need to check whether that have a plausible policy as regards copyright statements and permissions. I see that they also have the Somali KQA translation. I could ask my contacts at SIM whether Wordproject ever requested permissions