Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread jhphx
Ben Morgan wrote: BPBible 0.4.4 currently displays a pilcrow without a space after it, as that is what is in the text. BPBible 0.5 will turn these into paragraphs, as that is what they represent. But does a pilcrow represent a paragraph or is it that they represent the same or similar things,

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread Arthur Bolstad
re Greek. Greek does have words which seem to act a paragraph markers or some such division. For example: "de". On the other hand, they don't use spaces or indentation to mark paragraphs. I basically agree with the comments, just wanted to note the above. In Christ, art On Sun, 2009-06-14 at

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread Ben Morgan
On Mon, Jun 15, 2009 at 10:43 AM, Greg Hellings wrote: > Personally I think that would be better than just forcing either one, > and is a feature I've often thought would be well received. > Personally I think it might be interesting to see where the > translators thought these paragraphs ought to

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread Greg Hellings
On Sun, Jun 14, 2009 at 7:31 PM, Ben Morgan wrote: > On Mon, Jun 15, 2009 at 10:15 AM, Greg Hellings > wrote: >> >> On Sun, Jun 14, 2009 at 6:59 PM, Ben Morgan wrote: >> > BPBible 0.4.4 currently displays a pilcrow without a space after it, as >> > that >> > is what is in the text. >> > BPBible 0.

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread Ben Morgan
On Mon, Jun 15, 2009 at 10:15 AM, Greg Hellings wrote: > On Sun, Jun 14, 2009 at 6:59 PM, Ben Morgan wrote: > > BPBible 0.4.4 currently displays a pilcrow without a space after it, as > that > > is what is in the text. > > BPBible 0.5 will turn these into paragraphs, as that is what they > represe

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread Greg Hellings
On Sun, Jun 14, 2009 at 6:59 PM, Ben Morgan wrote: > BPBible 0.4.4 currently displays a pilcrow without a space after it, as that > is what is in the text. > BPBible 0.5 will turn these into paragraphs, as that is what they represent. This should DEFINITELY be an option, as they don't actually rep

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread Ben Morgan
BPBible 0.4.4 currently displays a pilcrow without a space after it, as that is what is in the text. BPBible 0.5 will turn these into paragraphs, as that is what they represent. God Bless, Ben --- Multitudes, m

Re: [sword-devel] Pilcrows and whitespace

2009-06-14 Thread Karl Kleinpaste
Jonathan Marsden writes: > (2) Using SWORD 1.6.0+dfsg-1 and xiphos 3.1-1~22~09.04 packages, Xiphos > displays the KJV the same way -- the pilcrows appear, but have no > whitespace between the pilcrow and the following verse text. I've just updated Xiphos' src/main/display.cc to add a   following

[sword-devel] Pilcrows and whitespace (was: Re: KJV Beta issue )

2009-06-14 Thread Jonathan Marsden
David Haslam wrote: > I later observed that BibleDesktop does display a space after each pilcrow. > It may therefore be an issue for BPBible rather than KJV source text. More datapoints: On Ubuntu Jaunty 9.04: (1) Using SWORD 1.6.0+dfsg-1 and BibleTime 2.0-1 packages, I see the pilcrows just fi

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread David Haslam
FireBible also correctly displays a space before the pilcrow. - David David Haslam wrote: > > I later observed that BibleDesktop does display a space after each > pilcrow. > It may therefore be an issue for BPBible rather than KJV source text. > > I'm currently having problems with Xiphos - s

Re: [sword-devel] KJV Beta issue

2009-06-14 Thread David Haslam
I later observed that BibleDesktop does display a space after each pilcrow. It may therefore be an issue for BPBible rather than KJV source text. I'm currently having problems with Xiphos - so can't yet check that as a front end. I still have SPW version 1.5.9 installed, and that doesn't display