[sr-dev] [kamailio/kamailio] file_out: Fix a bug on fixup function, update docs, logging information. (PR #3756)