Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-13 Thread Kai Schaetzl
Stuart Gall wrote on Fri, 13 Jun 2003 16:34:49 +0300: > I thought the OP had not use ok_languages at all ( i.e. he had the > default which is ALL) and someone suggested using ok_languages it en > to help with false positives. > I overlooked that, then, indeed, this option wouldn't help with fals

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-13 Thread Stuart Gall
- Original Message - From: "Kai Schaetzl" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, June 13, 2003 3:31 PM Subject: Re: [SAtalk] Non English Email > Stuart Gall wrote on Thu, 12 Jun 2003 23:10:27 +0300: > > > ok_languages it en >

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-13 Thread Frank Chibesakunda
Hello, I have got a number of e-mail viruses coming through my sendmail, what anti-virus do you recommend? rgds, Frank --- This SF.NET email is sponsored by: eBay Great deals on office technology -- on eBay now! Click here: http://adfarm.

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-13 Thread Kai Schaetzl
Stuart Gall wrote on Thu, 12 Jun 2003 23:10:27 +0300: > ok_languages it en > Would not affect italian or english email scoring, if you recieved > japanese email it would trigger the undesired_language rule. > That's just what I am saying. We were talking about Italian. "it" was missing from ok_l

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-12 Thread Stuart Gall
- Original Message - From: "Kai Schaetzl" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, June 12, 2003 1:31 PM Subject: Re: [SAtalk] Non English Email > Stuart Gall wrote on Wed, 11 Jun 2003 23:11:14 +0300: > > > So I always though ok_

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-12 Thread Kai Schaetzl
Stuart Gall wrote on Wed, 11 Jun 2003 23:11:14 +0300: > So I always though ok_languages was not a way to prevent false > positives, only to prevent false negatives. > A definition problem? false positive = wrongly tagged spam. With ok_languages it you avoid tagging Italian mail as spam just beca

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-11 Thread Stuart Gall
- Original Message - From: "Mark Anderson" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, June 11, 2003 3:31 PM Subject: Re: [SAtalk] Non English Email > > Do you use the ok_languages and ok_locales settings? If not, you should! It is my unders

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-11 Thread Stuart Gall
- Original Message - From: "Mark" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, June 11, 2003 12:09 PM Subject: [SAtalk] Non English Email > I am using Spamassassin to filter english and italian > email but the false positive rate seems to be allot > higher with the italia

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-11 Thread Kai Schaetzl
Mark Anderson wrote on Wed, 11 Jun 2003 13:31:30 +0100: > ok_languages en it > ok_locales en > Yes, I use the same for German (with de, of course). If you still get more Italian FPs than usual, you should also train your Bayes with a lot of Italian ham, so that it knows those words as ham. Ka

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-11 Thread Mark Anderson
> Do you use the ok_languages and ok_locales settings? If not, you should! Just the kind of help I need - thanks. Would the following settings be right to handle English and Italian mail ? ok_languages en it ok_locales en Mark. --- This SF.ne

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-11 Thread Kai Schaetzl
Mark wrote on Wed, 11 Jun 2003 10:09:01 +0100: > I am using Spamassassin to filter english and italian > email but the false positive rate seems to be allot > higher with the italian email, does anyone have any > experience using SA with non english email ? Are > there any options to help my situ

Re: [SAtalk] Non English Email

2003-06-11 Thread Alexander Litvinov
On Среда, 11 Июнь 2003 16:09, Mark wrote: > I am using Spamassassin to filter english and italian > email but the false positive rate seems to be allot > higher with the italian email, does anyone have any > experience using SA with non english email ? Are > there any options to help my situation ?