Re: i18n questions

2007-12-29 Thread Donn Ingle
Thorsten Kampe wrote: > gettext.textdomain('optparse') > gettext.install('script', unicode = True) They speak of a 'global' domain in the docs, but (as is my usual beef with the Python docs -- see PHP docs for sterling help) there is no clarity. It *sounds* like there can be a .mo file for *eve

Re: i18n questions

2007-12-29 Thread Thorsten Kampe
* Donn Ingle (Fri, 28 Dec 2007 20:01:48 +0200) > I'm 100% new to this i18n lark and my approach so far has been to create > a .mo file per module in my app. > My thinking was, why load one huge .mo file when a single module only needs > a few strings? Since then, it seems, I have made the wrong d

Re: i18n questions

2007-12-28 Thread Donn Ingle
Is there a group better suited to gettext/i18n questions of this sort? Just wondering because I have little time left to finish my "December" project! > How does one 'merge' gettext.translations objects together? Or is that > insane? > > What's the best

Re: i18n questions

2007-12-28 Thread Donn Ingle
Thanks for taking the time to post those links. I have read most of them before. They don't seem to cover the basic issue in my OP, but i18n on Python is a dark art and maybe there's something I missed. \d -- http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list

Re: i18n questions

2007-12-28 Thread kyosohma
On Dec 28, 12:01 pm, Donn Ingle <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > A soon-to-be happy new year to everyone! > > I'm 100% new to this i18n lark and my approach so far has been to create > a .mo file per module in my app. > My thinking was, why load one huge .mo file when a single module only needs

i18n questions

2007-12-28 Thread Donn Ingle
Hi, A soon-to-be happy new year to everyone! I'm 100% new to this i18n lark and my approach so far has been to create a .mo file per module in my app. My thinking was, why load one huge .mo file when a single module only needs a few strings? Since then, it seems, I have made the wrong decision.