Thanks for taking the time to post those links. I have read most of them before. They don't seem to cover the basic issue in my OP, but i18n on Python is a dark art and maybe there's something I missed.
\d -- http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list
