Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread warren burch
Thanks Jon, This is exactly what I did. I also had to make a Resources.Strings accessor class to simulate the one generated automatically for you by Visual Studio but once it was in place it worked perfectly. I would love to see this functionality become part of monodriod, it would make porting of

Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread Jonathan Pryor
On Dec 2, 2011, at 4:01 AM, warren burch wrote: > My app is localized using the standard .NET RESX methods (ie. String.fr.resx, > Strings.de.resx etc.) works great under Windows Phone. > > I am porting to Android using MonoDroid and I do not see the localized UI > when I switch locales on the phon

Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread Karl Heinz Brehme Arredondo
: "monodroid@lists.ximian.com" Date: Fri, 2 Dec 2011 17:27:55 +0400 To: "monodroid@lists.ximian.com" Subject: Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app In my app I've created the translator which converts original language files into android's string.

Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread Igor Russkih
In my app I've created the translator which converts original language files into android's string.xml format. Works nicely. Igor On Fri, Dec 2, 2011 at 2:36 PM, Tomasz Cielecki wrote: > Yes but if you want to share localization code between apps that is > not a nice solution. > > On Fri, Dec

Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread Tomasz Cielecki
Yes but if you want to share localization code between apps that is not a nice solution. On Fri, Dec 2, 2011 at 11:08 AM, Emiel Metselaar wrote: > I am localising by placing my strings.xml under Values and Values-nl, this > works. > > > On Fri, Dec 2, 2011 at 10:15 AM, Tomasz Cielecki > wrote: >

Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread Emiel Metselaar
I am localising by placing my strings.xml under Values and Values-nl, this works. On Fri, Dec 2, 2011 at 10:15 AM, Tomasz Cielecki wrote: > It is supposed to be available since Mono for Android 1.0.1, though I > am not sure if you have to use their template. You can try make one > from the Mono f

Re: [mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread Tomasz Cielecki
It is supposed to be available since Mono for Android 1.0.1, though I am not sure if you have to use their template. You can try make one from the Mono for Android template and see if that works. On Fri, Dec 2, 2011 at 10:01 AM, warren burch wrote: > My app is localized using the standard .NET RE

[mono-android] Problems localizing monodroid app

2011-12-02 Thread warren burch
My app is localized using the standard .NET RESX methods (ie. String.fr.resx, Strings.de.resx etc.) works great under Windows Phone. I am porting to Android using MonoDroid and I do not see the localized UI when I switch locales on the phone. If I rename the APK file to ZIP and open it I see that