Re: coding of umlaut

2014-10-20 Thread Guenter Milde
On 2014-10-18, Jürgen Spitzmüller wrote: > Am Samstag 18 Oktober 2014, 16:59:27 schrieb Wolfgang Engelmann: >> |Thats of course much easier. Would the command for conversion from >> UTF-8 to | >> ISO8859_15 be: >> |recode -d u8..l9 myFile.bib > myNewFile.bib > Yes. u8 is the shortcut for utf-8,

Re: coding of umlaut

2014-10-18 Thread Jürgen Spitzmüller
Am Samstag 18 Oktober 2014, 16:59:27 schrieb Wolfgang Engelmann: > |Thats of course much easier. Would the command for conversion from > > UTF-8 to | > > ISO8859_15 be: > |recode -d u8..l9 myFile.bib > myNewFile.bib Yes. u8 is the shortcut for utf-8, l9 for latin9. Jürgen

Re: coding of umlaut

2014-10-18 Thread Wolfgang Engelmann
Am 18.10.2014 um 15:16 schrieb Jürgen Spitzmüller: Wolfgang Engelmann wrote: I open this file with an editor such as Jedit in which I have also set the coding to ISO8859_15 by Extras>file options>character encoding. The wrong coded characters are highlighted and can be changed to correct ones (

Re: coding of umlaut

2014-10-18 Thread Jürgen Spitzmüller
Wolfgang Engelmann wrote: > I open this file with an editor such as Jedit in which I have also set > the coding to ISO8859_15 by > Extras>file options>character encoding. > The wrong coded characters are highlighted and can be changed to correct > ones (e.g. a long - to --). Note that it i proba

Re: coding of umlaut

2014-10-18 Thread Wolfgang Engelmann
Am 16.10.2014 um 19:23 schrieb Guenter Milde: On 2014-10-14, Jürgen Spitzmüller wrote: [-- Type: text/plain, Encoding: quoted-printable --] 2014-10-14 14:42 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: I must have done something wrong with the encoding of my bib file; I am getting instead of mutated vowel

Re: coding of umlaut

2014-10-16 Thread Guenter Milde
On 2014-10-14, Jürgen Spitzmüller wrote: > [-- Type: text/plain, Encoding: quoted-printable --] > 2014-10-14 14:42 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: >> I must have done something wrong with the encoding of my bib file; I am >> getting instead of mutated vowels a combination of characters both in th

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Jürgen Lange
Am 14.10.2014, 18:31 Uhr, schrieb Wolfgang Engelmann : Am 14.10.2014 um 18:01 schrieb Jürgen Spitzmüller: 2014-10-14 17:41 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: With ISO8859_15 I still do not get the correct Umlaut into my lyx document. I also saved this document under a different name, but n

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Wolfgang Engelmann
Am 14.10.2014 um 18:01 schrieb Jürgen Spitzmüller: 2014-10-14 17:41 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: With ISO8859_15 I still do not get the correct Umlaut into my lyx document. I also saved this document under a different name, but no improvement. If you open the bib file with a text editor a

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Jürgen Spitzmüller
2014-10-14 17:41 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: > With > > ISO8859_15 > > I still do not get the correct Umlaut into my lyx document. I also saved > this document under a different name, but no improvement. If you open the bib file with a text editor and set the editor's encoding to ISO8859_15, d

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Wolfgang Engelmann
Am 14.10.2014 um 15:23 schrieb Jürgen Spitzmüller: 2014-10-14 15:20 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: Am 14.10.2014 um 15:08 schrieb Wolfgang Engelmann: Thanks, Jürgen. In Jabref I have set options>preferences>general>default encoding> UT > ok should of course be UTF8 If I insert the referenc

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Jürgen Spitzmüller
2014-10-14 15:20 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: > > Am 14.10.2014 um 15:08 schrieb Wolfgang Engelmann: > >> Thanks, Jürgen. >> >> In Jabref I have set >> options>preferences>general>default encoding> >> UT > ok >> > should of course be UTF8 > If I insert the reference in my LyX document by clicking

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Wolfgang Engelmann
Am 14.10.2014 um 15:08 schrieb Wolfgang Engelmann: Thanks, Jürgen. In Jabref I have set options>preferences>general>default encoding> UT > ok should of course be UTF8 If I insert the reference in my LyX document by clicking on the LyX icon, I get already the non-Umlaut. BibTeX source in Jabr

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Wolfgang Engelmann
Thanks, Jürgen. In Jabref I have set options>preferences>general>default encoding> UT > ok but it still gives me the wrong u-Umlaut What should I do? Wolfgang Am 14.10.2014 um 14:52 schrieb Jürgen Spitzmüller: 2014-10-14 14:42 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: I must have done something wrong

Re: coding of umlaut

2014-10-14 Thread Jürgen Spitzmüller
2014-10-14 14:42 GMT+02:00 Wolfgang Engelmann: > I must have done something wrong with the encoding of my bib file; I am > getting instead of mutated vowels a combination of characters both in the > lyx file as well as in the pdf output (see attached). I am using Jabref as > the reference manager