Wolfgang Engelmann wrote: > I open this file with an editor such as Jedit in which I have also set > the coding to ISO8859_15 by > Extras>file options>character encoding. > The wrong coded characters are highlighted and can be changed to correct > ones (e.g. a long - to --).
Note that it i probably easier and less error-prone to use a tool such as recode to change the encoding of the file from utf8 to latin9 in the first place: http://wiki.lyx.org/BibTeX/Tips#toc1 Jürgen