Re: French translation for algorithms

2002-06-04 Thread Dekel Tsur
On Tue, Jun 04, 2002 at 11:05:04AM +0200, Jean-Marc Lasgouttes wrote: > > "Nicolas" == Nicolas SABOURET <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Nicolas> Juergen Spitzmueller wrote: > >> What happens if you type \usepackage{babel} in the preamble > >> *before* the redefinition? > > Nicolas> Yes, it

Re: French translation for algorithms

2002-06-04 Thread Nicolas SABOURET
Jean-Marc Lasgouttes wrote: > > > "Nicolas" == Nicolas SABOURET <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Nicolas> Juergen Spitzmueller wrote: > >> What happens if you type \usepackage{babel} in the preamble > >> *before* the redefinition? > > Nicolas> Yes, it could be an idea (actually, it is logic

Re: French translation for algorithms

2002-06-04 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Nicolas" == Nicolas SABOURET <[EMAIL PROTECTED]> writes: Nicolas> Juergen Spitzmueller wrote: >> What happens if you type \usepackage{babel} in the preamble >> *before* the redefinition? Nicolas> Yes, it could be an idea (actually, it is logical since my Nicolas> definition had the purpo

Re: French translation for algorithms

2002-06-04 Thread Juergen Spitzmueller
Nicolas SABOURET wrote: > However, I see two objections : > 1. since \usepackage{babel} is invoked later on, its definitions will > override mine :) Yes, it is annoying, but this has been discussed extensively on the devel list. The arguments were, as I recall: For cases like yours, there is a w

Re: French translation for algorithms

2002-06-04 Thread Nicolas SABOURET
Juergen Spitzmueller wrote: > > What happens if you type > \usepackage{babel} > in the preamble *before* the redefinition? Yes, it could be an idea (actually, it is logical since my definition had the purpose to override the babel one). However, I see two objections : 1. since \usepackage{babel}

Re: French translation for algorithms

2002-06-04 Thread Juergen Spitzmueller
Nicolas SABOURET wrote: > I just switched to lyx1.2.0 and I encounter a small problem with the > algorithm environment. In my french documents, I want to see "Algorithme > 1" and not "Algorithm 1". I used to hack this with TeX in lyx1.1.6 by > putting : > \renewcommand{\ALG@name}{Algorithme} What

French translation for algorithms

2002-06-04 Thread Nicolas SABOURET
Hi, I just switched to lyx1.2.0 and I encounter a small problem with the algorithm environment. In my french documents, I want to see "Algorithme 1" and not "Algorithm 1". I used to hack this with TeX in lyx1.1.6 by putting : \renewcommand{\ALG@name}{Algorithme} However, I can see that things hav