Re: Changing LyX into a different language

2007-02-24 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Ran" == Ran Reutenberg <[EMAIL PROTECTED]> writes: Ran> Oops, - it seems I forgot to to the "make install" - I ran LyX Ran> from the src directory. I knew there was something :) Ran> Now I did the make install and everything is fine - thanks for Ran> your assistance. Well, it is our int

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Ran Rutenberg
On 2/23/07, Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> wrote: That is very strange. You did install LyX 1.5, right? Oops, - it seems I forgot to to the "make install" - I ran LyX from the src directory. Now I did the make install and everything is fine - thanks for your assistance. Sincerely, R

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Abdelrazak" == Abdelrazak Younes <[EMAIL PROTECTED]> writes: Abdelrazak> LC_ALL LC_MESSAGES LANG Abdelrazak> As you see LANG is the third choice and is used only if Abdelrazak> the other two are not set. Maybe poEdit only check LANG, Abdelrazak> dunno. Assuming poEdit uses gettext, there

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Ran" == Ran Rutenberg <[EMAIL PROTECTED]> writes: Ran> I check and in poEdit I can use the LANG setting to switch the Ran> language into Hebrew or any other language I want so it can't be Ran> a problem with my Linux locale - it has to be something else. That is very strange. You did insta

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Abdelrazak Younes
Ran Rutenberg wrote: On 2/23/07, Helge Hafting <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Looks like it doesn't matter if lyx comes with support for some language, if the distro (c-library?) itself does not allow that language to be set. On 2/23/07, Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Does i

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Ran Rutenberg
On 2/23/07, Helge Hafting <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Looks like it doesn't matter if lyx comes with support for some language, if the distro (c-library?) itself does not allow that language to be set. On 2/23/07, Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Does it work for any program ot

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Ran" == Ran Rutenberg <[EMAIL PROTECTED]> writes: Ran> On 2/23/07, Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> OK, I misread your message then. What OS are you using currently? >> Did you try setting the language with a complete locale name, like >> "he_IL.UTF-8"? Ran> I am currentl

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Helge Hafting
Ran Rutenberg wrote: Dear Users, I would like to change the language of lyx's interface from English to Hebrew (I need to check a new he.po) in LyX1.5 that I compiled. However when I use the LANG or the LC_MESSAGES variable the only result is a change in the language of the help files. I tried

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Ran Rutenberg
On 2/23/07, Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> wrote: OK, I misread your message then. What OS are you using currently? Did you try setting the language with a complete locale name, like "he_IL.UTF-8"? I am currently running Gentoo Linux. I tried setting the language with a complete loca

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Ran" == Ran Rutenberg <[EMAIL PROTECTED]> writes: Ran> "he" exists in th LINGUAS file and nevertheless it still doesn't Ran> work. As I mentioned I tried other languages as well (in order to Ran> check maybe it is just something faulty with the he.po file) but Ran> none of them work althoug

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-23 Thread Ran Rutenberg
On 2/23/07, Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Jean-Marc> Try to add "he" to the po/LINGUAS file. This contains the Jean-Marc> list of languages that are actually supported. "he" exists in th LINGUAS file and nevertheless it still doesn't work. As I mentioned I tried other languag

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-22 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Jean-Marc" == Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> writes: Ran> Does anyone knows how to solve this? Jean-Marc> Try to add "he" to the po/LINGUAS file. This contains the Jean-Marc> list of languages that are actually supported. And then reinstall LyX, of course. JMarc

Re: Changing LyX into a different language

2007-02-22 Thread Jean-Marc Lasgouttes
> "Ran" == Ran Rutenberg <[EMAIL PROTECTED]> writes: Ran> Dear Users, I would like to change the language of lyx's Ran> interface from English to Hebrew (I need to check a new he.po) in Ran> LyX1.5 that I compiled. However when I use the LANG or the Ran> LC_MESSAGES variable the only result is

Changing LyX into a different language

2007-02-22 Thread Ran Rutenberg
Dear Users, I would like to change the language of lyx's interface from English to Hebrew (I need to check a new he.po) in LyX1.5 that I compiled. However when I use the LANG or the LC_MESSAGES variable the only result is a change in the language of the help files. I tried to launch LyX in other