Re: [PATCH] Modules Update

2008-01-10 Thread Jürgen Spitzmüller
Jürgen Spitzmüller wrote: > No. Have a look at the method layouts_l10n in lyx_pot.py for a model. You might also have to tweak Makefile and Scons. Have a look here for how I did something similar to translate the external inset files (the first two chunks of the patch are not relevant): http://w

Re: [PATCH] Modules Update

2008-01-10 Thread Jürgen Spitzmüller
rgheck wrote: > So, we need some code in po/lyx_pot.py. Do I then just pass the relevant > strings through qt_()? E.g., something like: QString desc = > qt_(module.getDescription())? No. Have a look at the method layouts_l10n in lyx_pot.py for a model. BTW I think the layouts/ folder gets a bit c

Re: [PATCH] Modules Update

2008-01-10 Thread rgheck
Jean-Marc Lasgouttes wrote: Jürgen Spitzmüller <[EMAIL PROTECTED]> writes: rgheck wrote: By the way: Anyone have views about translation issues here? I haven't addressed those and don't have much (well, any) experience with that sort of issue. A proper solution would involve having tra

Re: [PATCH] Modules Update

2008-01-10 Thread Jean-Marc Lasgouttes
Jürgen Spitzmüller <[EMAIL PROTECTED]> writes: > rgheck wrote: >> By the way: Anyone have views about translation issues here? I haven't >> addressed those and don't have much (well, any) experience with that >> sort of issue. A proper solution would involve having translations of >> the module de

Re: [PATCH] Modules Update

2008-01-10 Thread Jürgen Spitzmüller
rgheck wrote: > By the way: Anyone have views about translation issues here? I haven't > addressed those and don't have much (well, any) experience with that > sort of issue. A proper solution would involve having translations of > the module descriptions in the module files themselves, I would sup