Re: [LyX/2.2.x] French Tutorial.lyx: some typographic fixes

2017-04-18 Thread Jean-Pierre Chrétien
Le 17/04/2017 à 20:25, Guenter Milde a écrit : ... just after the word which refers to the footnote, ... What happens in French, if the footnote refers not just to a word but a complete sentence? I reviewed the web literature about the subject. The French typographic tradition forbids foo

Re: [LyX/2.2.x] French Tutorial.lyx: some typographic fixes

2017-04-17 Thread Jean-Marc Lasgouttes
I think we don't care. JMarc Le 17 avril 2017 20:25:21 GMT+02:00, Guenter Milde a écrit : >What happens in French, if the footnote refers not just to a word but a >complete sentence?

Re: [LyX/2.2.x] French Tutorial.lyx: some typographic fixes

2017-04-17 Thread Guenter Milde
On 2017-04-17, Uwe Stöhr wrote: > Le 17 avril 2017 10:54:13 GMT+02:00, "Jean-Pierre Chrétien" > a écrit : >> Sorry, but this is not true: in French, the character calling a >> footnote should >> be introduced just after the word which refers to the footnote, >> whatever the >> punctuation characte

Re: [LyX/2.2.x] French Tutorial.lyx: some typographic fixes

2017-04-17 Thread Uwe Stöhr
Le 17 avril 2017 10:54:13 GMT+02:00, "Jean-Pierre Chrétien" a écrit : Sorry, but this is not true: in French, the character calling a footnote should be introduced just after the word which refers to the footnote, whatever the punctuation character following the word may be (sentence dot, questi

Re: [LyX/2.2.x] French Tutorial.lyx: some typographic fixes

2017-04-17 Thread Jean-Marc Lasgouttes
Agreed. This commit should be reverted. JMarc Le 17 avril 2017 10:54:13 GMT+02:00, "Jean-Pierre Chrétien" a écrit : >Sorry, but this is not true: in French, the character calling a >footnote should >be introduced just after the word which refers to the footnote, >whatever the >punctuation cha

Re: [LyX/2.2.x] French Tutorial.lyx: some typographic fixes

2017-04-17 Thread Jean-Pierre Chrétien
Le 16/04/2017 à 19:09, Uwe Stöhr a écrit : commit 2a10603c875c7936b006ac8e2bd4eb52a5ad2334 Author: Uwe Stöhr Date: Sun Apr 16 19:09:48 2017 +0200 French Tutorial.lyx: some typographic fixes - footnotes should be after the sentence dot Sorry, but this is not true: in French, the cha