Search this mailist for previous discussion. In summary,
1) yes, we know about this possible use.
2) yes, we know what to do.
3) no, nobody has volunteered to do it.
If you're willing to help out, please find that previous
discussion (maybe Feb 2009? March 2009? Certainly between Jan
and now) a
Playing music as an amateur and using occasionally typesetting I discovered
Lilypond some years ago. And I used it with increasing enthusiasm. I'm writing
music/math/computer science occasionally in Wikipedia too.
Math is no problem because with TeX there is a tool which exceeds expectations.
But