Re: Contributing a hyphen dictionary for Bahasa Melayu/Malay

2013-12-10 Thread Bashirah Mazuki
gt; be-ra-ni-kan. This is not the ideal solution, that requires a word list of all words that would take the -i and meN-i affixes and/or a word list of words that ended with the letter i. But it should work. (Theoretically. Need testing). On Monday, December 9, 2013 11:32 AM, Bashirah Mazuk

Re: Contributing a hyphen dictionary for Bahasa Melayu/Malay

2013-12-08 Thread Bashirah Mazuki
File: clean pattern file: http://pastebin.com/DGZLDK5F File: working file with notes:  http://pastebin.com/x0P0X2e2 (please be kind when you find the inane comments that I missed. some of them are really old) On Monday, December 9, 2013 8:39 AM, Bashirah Mazuki wrote: Hi Sharuzzaman

Re: Contributing a hyphen dictionary for Bahasa Melayu/Malay

2013-12-08 Thread Bashirah Mazuki
he way, are you somewhere around KL? If you are, maybe we can have a face-to-face meeting with the open source people who might be interested to join. Thanks. On Sun, Dec 8, 2013 at 10:22 PM, Bashirah Mazuki wrote: Hi, Sharuzzaman, > > >Clarification: All the way back when it w

Re: Contributing a hyphen dictionary for Bahasa Melayu/Malay

2013-12-08 Thread Bashirah Mazuki
y help, do let me know. I will gather back the team, and hopefully we can complete this. I'm also not familiar with the technical setup. I'm sure someone in this list would be able to help. Thanks. On Sun, Dec 8, 2013 at 12:47 PM, Bashirah Mazuki wrote: Hi, a few months ago

Contributing a hyphen dictionary for Bahasa Melayu/Malay

2013-12-07 Thread Bashirah Mazuki
Hi, a few months ago I picked up a really old project of mine. My notes were enough to complete it, but now it needs testing and I'm at loss as to how proceed. Please assume a very rusty skillset. Furthermore, if it's of interest, it is tailored to the Malaysian Melayu Baku ideal, so this it mi