Re: [libreoffice-l10n] Fakes

2023-08-28 Thread Milos Sramek
Hi Ilmari, thank you for the hint, I did not know about such tool. I've tested it and it does not work as you write. If I manually add numbered paragraphs, I get there a "Numbering" issue, not "Fakes" issue. So I tried to add an unordered list using "-" hoping to get "Fakes", but I did not get

Re: [libreoffice-l10n] Fakes

2023-08-28 Thread Yury Tarasievich
That kind of use of the word feels singularly inappropriate in the modernworld. Likely to cause confusion, even indignation. I mean, how come your program calls my manual numbering 'fake'?? It is 'unautomated' numbering, certainly, but 'fake'? Isn't this taking a bit too much on ourselves?

Re: [libreoffice-l10n] Fakes

2023-08-28 Thread Martin Srebotnjak
I would call it "imitation" or "simulated"/"simulation", it just imitates/simulates the "proper" numbering. In the days of OOo every new feature needed first a confirmed design document where even the UI-mock-up was presented. Now we just code - and take care of the UI-repercussions later. And as