Re: [libreoffice-l10n] Composite string in Help

2020-01-01 Thread Christian Lohmaier
Hi Olivier, On Tue, Dec 31, 2019 at 8:10 PM Olivier Hallot wrote: > > Actually, I broke the rule of not splitting sentences into pieces, which > is a bad practice translation-wise. My bad. > > %PRODUCTVERSION is a dynamic string that is updated each release, so it > doesn't serve to the purpose.

[libreoffice-l10n] Untranslatable strings in Writer

2020-01-01 Thread Michael Wolf
Hi, I found three untranslatable strings in Writer. Go to "Edit > Paste Special" and you will find Paste _as Nested Table Paste as _Rows Above Paste as _Columns Before Instead of an underscore a tilde could be there. Michael Wolf -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreof