[libreoffice-l10n] NLP Solver translation and integration to LO 3.4

2011-10-19 Thread Olivier Hallot
Hi All I have to translate for the NLP solver was done in pootle. Some solver strings of the Help and UI are missing in Pootle. Clicking in (localized) Help button in the Solver dialog brings me only to an entry page. Seaching for "solver" in the help location bar brings me an orphan page, wh

[libreoffice-l10n] Help in help packages

2011-10-19 Thread Sérgio Marques
In Lo help files there are many strings like: Command My question is: should Command be translated or must we leave it as is? -- Sérgio Marques -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscrib

Re: [libreoffice-l10n] Help in help packages

2011-10-19 Thread Christian Lohmaier
Hi Sérgio, *, On Wed, Oct 19, 2011 at 11:40 PM, Sérgio Marques wrote: > In Lo help files there are many strings like: > > select="MAC">Command > > My question is: should Command be translated or must we leave it as is? Depends on what your users expect - do they expect the command-key to be ref