Re: [libreoffice-l10n] Point on localization

2010-11-27 Thread Vedran Ljubović
Hello, Would it be possible to merge the latest Bosnian SDF file? OOo issue is: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115764 But I don't think it will be resolved in time for LibO 3.3. On Fri, Nov 26, 2010 at 7:24 AM, Sophie Gautier wrote: > Hi all, > > We're not very far from the RC t

Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation

2010-11-27 Thread bruno gallart
Good morning to you Rimas, I am translating occitan in pottle. Very good. Thanks a lot for your help, Rimas Have a good day, cheers Bruno Le 27/11/2010 08:59, Rimas Kudelis a écrit : Good morning, 2010.11.27 01:42, bruno gallart wrote: I forgive ... what is the adress to go in pottle for

[libreoffice-l10n] About the translation's vocabulary

2010-11-27 Thread bruno gallart
Occitan-lengadocian's project Hi all, I am translating LibreOffice.org on pottle and I found some message (122) like this "MySQL Connector for OpenOffice.org". I must write OpenOffice.org or LibreOffice.org or this (120): "The Sun Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on Medi

[libreoffice-l10n] pootle translation issue

2010-11-27 Thread Muguntharaj Subramanian
Hi All, I tried to translate strings for tamil in the following URL: http://pootle.documentfoundation.org/ta/libo33/edit.html But could not find option to submit my translation. I find only next Anything am I missing? Should I download the files and translate offline ? Regards, Mugunth -- Unsu

Re: [libreoffice-l10n] pootle translation issue

2010-11-27 Thread Sophie Gautier
Hi Mugunth On 27/11/2010 15:02, Muguntharaj Subramanian wrote: Hi All, I tried to translate strings for tamil in the following URL: http://pootle.documentfoundation.org/ta/libo33/edit.html The right URL is : http://translations.documentfoundation.org/ But could not find option to submit my tr

Re: [libreoffice-l10n] About the translation's vocabulary

2010-11-27 Thread Sophie Gautier
Hi Bruno, On 27/11/2010 13:49, bruno gallart wrote: Occitan-lengadocian's project Hi all, I am translating LibreOffice.org on pottle and I found some message (122) like this "MySQL Connector for OpenOffice.org". I must write OpenOffice.org or LibreOffice.org You should write OpenOffice.org,

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice in Persian

2010-11-27 Thread Farzaneh Sarafraz
+1 :) On 26 November 2010 21:09, Charles-H. Schulz < charles.sch...@documentfoundation.org> wrote: > Hi, > > As I wrote earlier: you are all going to contribute to LibreOffice. How > about that? :) > > thanks Mostafa, > > Charles. > > 2010/11/26 Mostafa Daneshvar > > > On Fri, Nov 26, 2010 at 10

[libreoffice-l10n] Separate mailing list for Persian localization

2010-11-27 Thread Hossein Noorikhah
Hi, I think we need separate mailing lists for Persian (Farsi) language. I suggest these lists: us...@fa.libreoffice.org disc...@fa.libreoffice.org us...@fa.libreoffice.org -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** A

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice in Persian

2010-11-27 Thread Hossein Noorikhah
Hi, Ok. Let's go straight to the job and discuss these issues later. :-) On Sat, Nov 27, 2010 at 5:35 PM, Farzaneh Sarafraz wrote: > +1 :) > > On 26 November 2010 21:09, Charles-H. Schulz < > charles.sch...@documentfoundation.org> wrote: > > > Hi, > > > > As I wrote earlier: you are all going to

[libreoffice-l10n] Importing latest Persian SDF into Pootle

2010-11-27 Thread Hossein Noorikhah
Hi, I guess this is the latest SDF file available for Persian language. It belongs to *OOO330_m17* http://hg.services.openoffice.org/re/OOO330_next/file/12b46f9bb0ec/l10n/source/fa If you confirm this is the latest, please import it to pootle. It can be downloaded from: http://hg.services.openoffi

Re: [libreoffice-l10n] About the translation's vocabulary

2010-11-27 Thread bruno gallart
Thanks Sophie for your answer. Cheers, Bruno Le 27/11/2010 14:59, Sophie Gautier a écrit : Hi Bruno, On 27/11/2010 13:49, bruno gallart wrote: Occitan-lengadocian's project Hi all, I am translating LibreOffice.org on pottle and I found some message (122) like this "MySQL Connector for OpenO

Re: [libreoffice-l10n] Separate mailing list for Persian localization

2010-11-27 Thread Afshin Falatooni
Hi. +1 On Sat, Nov 27, 2010 at 17:46, Hossein Noorikhah wrote: > Hi, > I think we need separate mailing lists for Persian (Farsi) language. I > suggest these lists: > > us...@fa.libreoffice.org > disc...@fa.libreoffice.org > us...@fa.libreoffice.org > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to >

Re: [libreoffice-l10n] Separate mailing list for Persian localization

2010-11-27 Thread Sophie Gautier
Hi Hossein, On 27/11/2010 17:16, Hossein Noorikhah wrote: Hi, I think we need separate mailing lists for Persian (Farsi) language. I suggest these lists: us...@fa.libreoffice.org disc...@fa.libreoffice.org us...@fa.libreoffice.org I think you mean i...@fa.libreoffice.org for the first one. I'm

Re: [libreoffice-l10n] Separate mailing list for Persian localization

2010-11-27 Thread Hossein Noorikhah
Sorry, I meant "*announce*", just like others here: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists On Sat, Nov 27, 2010 at 6:51 PM, Sophie Gautier wrote: > Hi Hossein, > > On 27/11/2010 17:16, Hossein Noorikhah wrote: > >> Hi, >> I think we need separate mailing lists for Persian (Farsi)

Re: [libreoffice-l10n] Separate mailing list for Persian localization

2010-11-27 Thread Hossein Noorikhah
Hi again, Just to make it clear, we need these lists: * annou...@fa.libreoffice.org disc...@fa.libreoffice.org us...@fa.libreoffice.org * The first one was mistakenly typed as "users", and the correct name is "* announce*". Thanks for your attention. I hope to see Persian mailing lists soon. :-) R

Re: [libreoffice-l10n] pootle translation issue

2010-11-27 Thread Muguntharaj Subramanian
On Sat, Nov 27, 2010 at 11:57 PM, Sophie Gautier wrote: > Did you ask for the admin rights for Tamil on this list? If not, please > make sure you creat your account for your language on Pootle and then ask > for the rights here. > > Please let me have admin rights for tamil (untill someone like to

Re: [libreoffice-l10n] pootle translation issue

2010-11-27 Thread Rimas Kudelis
Good evening, 2010.11.27 20:09, Muguntharaj Subramanian rašė: Did you ask for the admin rights for Tamil on this list? If not, please make sure you creat your account for your language on Pootle and then ask for the rights here. Please let me have admin rights for tamil (untill someone like t