Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-22 Thread Rimas Kudelis
Hi Santiago, 2010.12.22 18:56, Santiago Bosio rašė: Rimas: Could you enable extensions translation for Spanish also? Thanks, and best regards, Done. Have a nice day! Rimas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-22 Thread Santiago Bosio
El 17/12/10 04:27, Rimas Kudelis escribió: Good morning, Rimas: Could you enable extensions translation for Spanish also? Thanks, and best regards, Santiago -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts t

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-19 Thread Andras Timar
2010.12.14. 15:00 keltezéssel, Andras Timar írta: > 2010/12/14 Kohei Yoshida : >> On Tue, 2010-12-14 at 13:24 +0300, Sophie Gautier wrote: >>> Hi Olivier, >>> On 14/12/2010 13:17, Olivier Hallot wrote: HI Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the LIbO 3.3.

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Rimas Kudelis
Good morning, 2010.12.16 18:22, Harri Pitkänen rašė: 2010/12/14 Rimas Kudelis: Those who want to translate using Pootle should just ask to enable translating this project into their language, and that's about it. I'd like to translate the extensions using Pootle. Note that the main Finnish tra

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Rimas Kudelis
Good morning, 2010.12.17 00:08, Freek de Kruijf rašė: On 15/12/2010 00:35, Andras Timar wrote: 2010/12/14 Rimas Kudelis: No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. I've just slightly altered the names of all four (2 English and 2 German) files, and they're good to

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Freek de Kruijf
Op woensdag 15 december 2010 05:48:25 schreef Sophie Gautier: > On 15/12/2010 00:35, Andras Timar wrote: > > 2010/12/14 Rimas Kudelis: > >> No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. > >> I've just slightly altered the names of all four (2 English and 2 > >> German) fi

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Harri Pitkänen
Hi! > > 2010/12/14 Rimas Kudelis: > >> Those who want to translate using Pootle should just ask to enable > >> translating this project into their language, and that's about it. I'd like to translate the extensions using Pootle. Note that the main Finnish translation of LibreOffice is handled ou

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Rimas Kudelis
2010.12.16 13:44, Jesús Corrius rašė: Labas Rimas, Prašome ca-ES. Labai ačiū! Done :) Prašom! Rimas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Jesús Corrius
Labas Rimas, Prašome ca-ES. Labai ačiū! On Thu, Dec 16, 2010 at 12:34 PM, Rimas Kudelis wrote: > 2010.12.16 12:47, Olivier Hallot rašė: >> >> Hi Rimas >> >> pt-BR, please. >> >> Thank's for you wonderful work. > > Done. You're welcome! :) > > Rimas > > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Rimas Kudelis
2010.12.16 12:47, Olivier Hallot rašė: Hi Rimas pt-BR, please. Thank's for you wonderful work. Done. You're welcome! :) Rimas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archiv

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-16 Thread Olivier Hallot
Hi Rimas pt-BR, please. Thank's for you wonderful work. Regards Olivier Em 14-12-2010 19:21, Rimas Kudelis escreveu: 2010.12.14 22:12, Andras Timar rašė: 2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta: 2010/12/14 Andras Timar As a temporary solution, can't we just translate the .pr

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Rimas Kudelis
2010.12.15 15:18, Olav Dahlum rašė: On 15/12/10 14:15, Rimas Kudelis wrote: 2010.12.15 15:01, Olav Dahlum rašė: Also, the Norwegian Nynorsk project need some files to work on. Olav Please explain what exactly you mean. I've initialized Nynorsk for the Extensions project, but this language does

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Rimas Kudelis
2010.12.15 15:11, Paolo Pozzan rašė: Scrive Rimas Kudelis: 2010.12.14 22:12, Andras Timar rašė: 2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta: 2010/12/14 Andras Timar As a temporary solution, can't we just translate the .properties files and bundle the translated .properties? Al

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Olav Dahlum
On 15/12/10 14:15, Rimas Kudelis wrote: > 2010.12.15 15:01, Olav Dahlum rašė: >> And while you're at it, Norwegian Bokmål. > > Done. > >> Also, the Norwegian Nynorsk project need some files to work on. Olav > > Please explain what exactly you mean. I've initialized Nynorsk for the > Extensions pr

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Rimas Kudelis
2010.12.15 15:01, Olav Dahlum rašė: And while you're at it, Norwegian Bokmål. Done. Also, the Norwegian Nynorsk project need some files to work on. Olav Please explain what exactly you mean. I've initialized Nynorsk for the Extensions project, but this language doesn't have an admin nor is

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Paolo Pozzan
Scrive Rimas Kudelis : > 2010.12.14 22:12, Andras Timar rašė: > > 2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta: > >> 2010/12/14 Andras Timar > >> > >>> As a temporary solution, can't we just translate the .properties files > >>> and bundle the translated .properties? All you need to d

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Olav Dahlum
On 15/12/10 14:03, Rimas Kudelis wrote: > Hi, > >> Ask for Chinese (Traditinoal) zh_TW, too. >> >>> Enable ast too, please. > > ast and zh_TW enabled! > > Rimas > > And while you're at it, Norwegian Bokmål. Also, the Norwegian Nynorsk project need some files to work on. Olav -- Unsubscribe inst

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Rimas Kudelis
Hi, Ask for Chinese (Traditinoal) zh_TW, too. Enable ast too, please. ast and zh_TW enabled! Rimas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Tseng, Cheng-Chia
Ask for Chinese (Traditinoal) zh_TW, too. Thanks. On Wed, Dec 15, 2010 at 5:17 PM, Xuacu wrote: > El miércoles, 15-avientu-2010 a les 10:28 +0200, Rimas Kudelis > escribió: > > Hi Andras, Sophie, and Sveinn, > > > > 2010.12.14 23:35, Andras Timar wrote: > > > 2010/12/14 Rimas Kudelis: > > >> No

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Xuacu
El miércoles, 15-avientu-2010 a les 10:28 +0200, Rimas Kudelis escribió: > Hi Andras, Sophie, and Sveinn, > > 2010.12.14 23:35, Andras Timar wrote: > > 2010/12/14 Rimas Kudelis: > >> No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. > >> I've just slightly altered the names

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Rimas Kudelis
2010.12.15 10:30, Afshin Falatooni rašė: Hi. Please enable it for Persian (Farsi) language too. Thanks. Done. But Hossein has to give you the necessary permissions to translate. Otherwise you can only make suggestions. Rimas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Afshin Falatooni
Hi. Please enable it for Persian (Farsi) language too. Thanks. On Wed, Dec 15, 2010 at 11:58, Rimas Kudelis wrote: > Hi Andras, Sophie, and Sveinn, > > > 2010.12.14 23:35, Andras Timar wrote: > >> 2010/12/14 Rimas Kudelis: >> >>> No need to convert actually, Pootle supports .properties files nat

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Rimas Kudelis
Hi Andras, Sophie, and Sveinn, 2010.12.14 23:35, Andras Timar wrote: 2010/12/14 Rimas Kudelis: No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. I've just slightly altered the names of all four (2 English and 2 German) files, and they're good to go: http://translations.do

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-15 Thread Sveinn í Felli
Þann mið 15.des 2010 04:48, skrifaði Sophie Gautier: On 15/12/2010 00:35, Andras Timar wrote: 2010/12/14 Rimas Kudelis: No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. I've just slightly altered the names of all four (2 English and 2 German) files, and they're good to

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Sophie Gautier
On 15/12/2010 00:35, Andras Timar wrote: 2010/12/14 Rimas Kudelis: No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. I've just slightly altered the names of all four (2 English and 2 German) files, and they're good to go: http://translations.documentfoundation.org/project

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Olivier Hallot
l10n@libreoffice.org wrote: > 2010/12/14 Kohei Yoshida : > > On Tue, 2010-12-14 at 13:24 +0300, Sophie Gautier wrote: > >> Hi Olivier, > >> On 14/12/2010 13:17, Olivier Hallot wrote: > >> > HI > >> > > >> > Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the LIbO 3.3. > >> > > >> > On

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Valter Mura
In data martedì 14 dicembre 2010 21:12:00, Andras Timar ha scritto: > 2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta: > > 2010/12/14 Andras Timar > > > >> As a temporary solution, can't we just translate the .properties files > >> and bundle the translated .properties? All you need to do

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Andras Timar
2010/12/14 Rimas Kudelis : > > No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. > I've just slightly altered the names of all four (2 English and 2 German) > files, and they're good to go: > http://translations.documentfoundation.org/projects/extensions/. > > Those who want

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Rimas Kudelis
2010.12.14 22:12, Andras Timar rašė: 2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta: 2010/12/14 Andras Timar As a temporary solution, can't we just translate the .properties files and bundle the translated .properties? All you need to do is to update tarball at the end of the process.

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Martin Srebotnjak
Hi, 2010/12/14 Andras Timar > 2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta: > > 2010/12/14 Andras Timar > > > http://cgit.freedesktop.org/~kohei/nlpsolver/tree/src/locale/NLPSolverCommon_en_US.properties

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Andras Timar
2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta: > 2010/12/14 Andras Timar > >> >> As a temporary solution, can't we just translate the .properties files >> and bundle the translated .properties? All you need to do is to update >> tarball at the end of the process. >> > > Andras, > > send

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Martin Srebotnjak
2010/12/14 Andras Timar > > As a temporary solution, can't we just translate the .properties files > and bundle the translated .properties? All you need to do is to update > tarball at the end of the process. > Andras, send us the .properties files (or a link thereof), please! Thanks, m. --

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Kohei Yoshida
On Tue, 2010-12-14 at 15:00 +0100, Andras Timar wrote: > 2010/12/14 Kohei Yoshida : > > On Tue, 2010-12-14 at 13:24 +0300, Sophie Gautier wrote: > >> Hi Olivier, > >> On 14/12/2010 13:17, Olivier Hallot wrote: > >> > HI > >> > > >> > Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Andras Timar
2010/12/14 Kohei Yoshida : > On Tue, 2010-12-14 at 13:24 +0300, Sophie Gautier wrote: >> Hi Olivier, >> On 14/12/2010 13:17, Olivier Hallot wrote: >> > HI >> > >> > Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the LIbO 3.3. >> > >> > One interesting extension is the Calc non-linear

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Kohei Yoshida
On Tue, 2010-12-14 at 13:24 +0300, Sophie Gautier wrote: > Hi Olivier, > On 14/12/2010 13:17, Olivier Hallot wrote: > > HI > > > > Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the LIbO 3.3. > > > > One interesting extension is the Calc non-linear Solver: Tools - Solver > > - Options

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Sveinn í Felli
On Tuesday 14 December 2010 10:24:45 Sophie Gautier wrote: > Hi Olivier, > > On 14/12/2010 13:17, Olivier Hallot wrote: > > HI > > > > Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the LIbO > > 3.3. > > > > One interesting extension is the Calc non-linear Solver: Tools - Solver > > -

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Andras Timar
2010/12/14 Olivier Hallot : > Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the LIbO 3.3. > > One interesting extension is the Calc non-linear Solver: Tools - Solver - > Options, and selec the non-linear solvers. > > Can we load them in Pootle? Technically it is possible but what wa

Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010-12-14 Thread Sophie Gautier
Hi Olivier, On 14/12/2010 13:17, Olivier Hallot wrote: HI Some extensions are not fully tanslated and are bundled into the LIbO 3.3. One interesting extension is the Calc non-linear Solver: Tools - Solver - Options, and selec the non-linear solvers. Can we load them in Pootle? I've open this