Re: [libreoffice-l10n] Typing error in auto correct

2013-07-01 Thread Sérgio Marques
There´s also another string equal to this one. Maybe used for different issues? The strings are: shared/autokorr.po - > 0600.xhp par_id3146060 3 help.text shared/autokorr.po -> 0700.xhp par_id3154688 3 help.text Unless I missed something the text is exactly the same except "Your..." an

Re: [libreoffice-l10n] Typing error in auto correct

2013-07-01 Thread Sérgio Marques
2013/7/1 Tom Davies > > > "Your text was corrected by "Autocorrect". Single quotation marks (') > were replaced by typographical quotation marks (")." > > For me this one is better than current. Makes more sense even if current is not wrong. I vote for the change. Regards -- Sérgio Marques

Re: [libreoffice-l10n] Typing error in auto correct

2013-07-01 Thread Tom Davies
Hi :) The 2nd link did not open for me either.  The first link gave me "You text was corrected by Autocorrect so that single quotation marks were replaced by typographical quotation marks." ignoring the coding brackets for now that gives "You text was corrected by Autocorrect so that single qu

Re: [libreoffice-l10n] Typing error in auto correct

2013-07-01 Thread Andras Timar
On Mon, Jul 1, 2013 at 5:07 PM, sam wrote: > On 01/07/2013 08:57 ጡዋት, Andras Timar wrote: > > >Hi > > >You text was corrected by. Is this right? shouldn't the you be your the > "R" is left out > >your text was corrected Yes, it's a typo. I fixed it in master. Thanks for the bug repor

Re: [libreoffice-l10n] Typing error in auto correct

2013-07-01 Thread Andras Timar
Hi, On Mon, Jul 1, 2013 at 4:30 PM, sam wrote: > https://translations.documentfoundation.org/am/libo_help/shared/autokorr.po/translate/#unit=34056831 This link works. > https://translations.documentfoundation.org/am/libo_help/shared/autokorr.po/translate/#filter=incomplete&unit=34056831 This d