Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-18 Thread Charles-H. Schulz
Hello Alexandro, Le Wed, 17 Nov 2010 06:57:23 -0600, "Alexandro Colorado" a écrit : > On Wed, 17 Nov 2010 04:47:16 -0600, Charles-H. Schulz > wrote: > > > Hello Alexandro, > > Hi Charles, > > > > > Le Sun, 14 Nov 2010 21:54:05 -0600, > > "Alexandro Colorado" a écrit : > > > >> On Sun, 14

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-17 Thread Alexandro Colorado
On Wed, 17 Nov 2010 04:47:16 -0600, Charles-H. Schulz wrote: Hello Alexandro, Hi Charles, Le Sun, 14 Nov 2010 21:54:05 -0600, "Alexandro Colorado" a écrit : On Sun, 14 Nov 2010 15:21:04 -0600, Cor Nouws wrote: > Hi Alexandro, > > Alexandro Colorado wrote (14-11-10 00:32) >> On Sat,

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-17 Thread Charles-H. Schulz
Hello Alexandro, Le Sun, 14 Nov 2010 21:54:05 -0600, "Alexandro Colorado" a écrit : > On Sun, 14 Nov 2010 15:21:04 -0600, Cor Nouws > wrote: > > > Hi Alexandro, > > > > Alexandro Colorado wrote (14-11-10 00:32) > >> On Sat, 13 Nov 2010 17:21:45 -0600, Cor Nouws > >> wrote: > > > >>> I think I

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-16 Thread Alex
ok, i'm working on that thank you El mar, 16-11-2010 a las 13:06 -0600, Alexandro Colorado escribió: > On Tue, 16 Nov 2010 09:40:38 -0600, Alex > wrote: > > > The user is nirvale > > Thanks. Assigned permkissions to add suggestions, this will make > suggestions viewable by reviewers. > >

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-16 Thread Alexandro Colorado
On Tue, 16 Nov 2010 09:40:38 -0600, Alex wrote: The user is nirvale Thanks. Assigned permkissions to add suggestions, this will make suggestions viewable by reviewers. regards El sáb, 13-11-2010 a las 01:22 -0600, Alexandro Colorado escribió: On Fri, 12 Nov 2010 19:01:10 -0600, Alex

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-16 Thread Alex
The user is nirvale regards El sáb, 13-11-2010 a las 01:22 -0600, Alexandro Colorado escribió: > On Fri, 12 Nov 2010 19:01:10 -0600, Alex > wrote: > > > here again > > > > the url http://pootle.libreoffice.org appears don't be online, anyway > > i'm still seeking arround. > > > > but, i got

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-14 Thread Alexandro Colorado
On Sun, 14 Nov 2010 15:21:04 -0600, Cor Nouws wrote: Hi Alexandro, Alexandro Colorado wrote (14-11-10 00:32) On Sat, 13 Nov 2010 17:21:45 -0600, Cor Nouws wrote: I think I have some thoughts on this conversation, but first .. Alexandro Colorado wrote (13-11-10 23:55) There was a conver

RE : Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-14 Thread Charles-H. Schulz
Roman, To put it clearly, OOOES is welcome to contribute, but I don't see why you should be The spanish community. There are a lot more contributors out there who do not work with you. The spanish community is here, and not being 'held' by some organisation who pretends to be representative. Contr

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-14 Thread Cor Nouws
Hi Alexandro, Alexandro Colorado wrote (14-11-10 00:32) On Sat, 13 Nov 2010 17:21:45 -0600, Cor Nouws wrote: I think I have some thoughts on this conversation, but first .. Alexandro Colorado wrote (13-11-10 23:55) There was a conversation about this on the Marketing meeting where we intr

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-13 Thread Alexandro Colorado
On Sat, 13 Nov 2010 17:21:45 -0600, Cor Nouws wrote: Hi Alexandro, I think I have some thoughts on this conversation, but first .. Alexandro Colorado wrote (13-11-10 23:55) There was a conversation about this on the Marketing meeting where we introduce the letter to TDF. Althought a more pr

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-13 Thread Cor Nouws
Hi Alexandro, I think I have some thoughts on this conversation, but first .. Alexandro Colorado wrote (13-11-10 23:55) There was a conversation about this on the Marketing meeting where we introduce the letter to TDF. Althought a more proper conference would be can you pls show me the lette

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-13 Thread Alexandro Colorado
On Sat, 13 Nov 2010 16:18:13 -0600, Roman Gelbort wrote: El 13/11/10 08:12, Charles-H. Schulz escribió: Yes. My initial reaction is that we do have a spanish list here, why would you want to go elsewhere? I think the Spanish speaking community of contributors is diverse enough (it encompasse

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-13 Thread Roman Gelbort
El 13/11/10 08:12, Charles-H. Schulz escribió: > Yes. My initial reaction is that we do have a spanish list here, why > would you want to go elsewhere? I think the Spanish speaking community > of contributors is diverse enough (it encompasses several continents, > with several teams) so that we can

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-13 Thread Charles-H. Schulz
Hello all, Le Fri, 12 Nov 2010 17:43:03 -0600, "Alexandro Colorado" a écrit : > On Fri, 12 Nov 2010 15:29:49 -0600, Alex > wrote: > > > hello. > > > > where is the spanish admin, here is the translated po file. i don't > > know what to do. > > > > > > > > > Hola Alex, > > Santiago bosio s

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-12 Thread Alexandro Colorado
On Fri, 12 Nov 2010 19:01:10 -0600, Alex wrote: here again the url http://pootle.libreoffice.org appears don't be online, anyway i'm still seeking arround. but, i got the register in this one http://translations.documentfoundation.org/ the .po file in there, has some no translated parts,

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-12 Thread Alex
here again the url http://pootle.libreoffice.org appears don't be online, anyway i'm still seeking arround. but, i got the register in this one http://translations.documentfoundation.org/ the .po file in there, has some no translated parts, that file I mean > -- Alex -- E-mail to l1

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-12 Thread Alex
Thank you El vie, 12-11-2010 a las 20:10 -0300, Roman Gelbort escribió: > El 12/11/10 18:29, Alex escribió: > > hello. > > > > where is the spanish admin, here is the translated po file. i don't > > know what to do. > > > > > > > > > Hi Alex. > > The Spanish team is organising in localizac..

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-12 Thread Alexandro Colorado
On Fri, 12 Nov 2010 15:29:49 -0600, Alex wrote: hello. where is the spanish admin, here is the translated po file. i don't know what to do. Hola Alex, Santiago bosio submited the spanish po file a few weeks back. Currently there is a pootle site which you are welcome to subscribe t

Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-12 Thread Roman Gelbort
El 12/11/10 18:29, Alex escribió: > hello. > > where is the spanish admin, here is the translated po file. i don't > know what to do. > > > > Hi Alex. The Spanish team is organising in localizac...@oooes.org list... majority. And submiting the translations to LibO l10n team. In the same manner

[libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3

2010-11-12 Thread Alex
hello. where is the spanish admin, here is the translated po file. i don't know what to do. -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly a