Christian Lohmaier kirjoitti 14.1.2025 15:33:
Hi *,
in general looking into those things it is always easier to have
concrete pointers...
Hi Christian,
Thanks for investigating. For a concrete example in the 25.2 branch,
see:
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-25-
Hi Christian
Thanks for the information that it will not be necessary to repeat the
translations. I am not sure where to find the tools, though. Among other
things, you wrote:
> (go to component → Tools → Auto Translate and to be sure filter to
> untranslated strings switch to machine translati
Hi *,
On Wed, Jan 15, 2025 at 7:43 AM Lars Jødal wrote:
>
> In the Danish translation of LO 25.2, it appears that about 120 strings from
> LO itself and roughly 800 strings from the help system were reverted. (LO was
> at 100%, LO Help at about 97%, where the number of unfinished strings in 25.
meddelelse-
Fra: Stanislav Horáček
Sendt: 11. januar 2025 21:54
Til: Tuomas Hietala
Cc: LO L10N Mailing List
Emne: Re: [libreoffice-l10n] Translations getting reverted in the 25.2 branch
[Du får ikke ofte mails fra stanislav.hora...@gmail.com. Få mere at vide om,
hvorfor dette er vigtigt
Hi *,
in general looking into those things it is always easier to have
concrete pointers...
On Sat, Jan 11, 2025 at 9:54 PM Stanislav Horáček
wrote:
>
> I can confirm this: for the UI part, we had 25.2 branch fully
> translated, however now Weblate shows 298 untranslated strings. No
> such case
Hi,
I can confirm this: for the UI part, we had 25.2 branch fully
translated, however now Weblate shows 298 untranslated strings. No
such case occurred in the 24.8 branch.
Could Weblate admins investigate this? This would lead to missing
translations in the 25.2 release.
(A side note: interestin
I'll add that there are a few cases in the 24.8 branch as well.
Tuomas Hietala kirjoitti 10.1.2025 16:20:
Hello,
I noticed that Finnish translations on Weblate in the 25.2 branch are
getting mysteriously reverted. I've been translating on the master
branch, from where Weblate automatically co
Hello,
I noticed that Finnish translations on Weblate in the 25.2 branch are
getting mysteriously reverted. I've been translating on the master
branch, from where Weblate automatically copies them to 25.2. However,
it seems two days ago a lot of the translations copied to 25.2 were
inexplicab
