The string in svx/source/sidebar/area.po with comment cQuCF says:
“Select the type of transparence to apply.”
“transparence” should be “transparency”.
--
Adolfo
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-
I found that pootle seems to have something wrong with LibreOffice 4.1
- UI / Chinese (Taiwan). [0]
The total numbers of words in Chinese (Taiwan) is 96172 words, while
others are 95916 words. Problems are below:
There are two "uiconfig" subforders under "xmlsecurity" folder.
Other folders with d
Same problem with Czech language, it is fully translated, but LO pootle
does have many strings that are still in English. No such problem on the
official pootle server. And I checked the .po file in the 2.5.0 tag on
github and it _contains_ the full translation, so no clue why it isn't used.
It's
On Wed, Jun 19, 2013 at 4:14 PM, Rimas Kudelis wrote:
> Hi,
>
> 2013-06-19 13:04, Andras Timar rašė:
>
>> On 2013.06.19. 11:17, Leif Lodahl wrote:
>>>
>>> I get "Server error" when I suggest a translation.
>>>
>> I don't. Can you please provide more details?
>
>
> FTR, I too get server errors when
Hi,
2013-06-19 13:04, Andras Timar rašė:
On 2013.06.19. 11:17, Leif Lodahl wrote:
I get "Server error" when I suggest a translation.
I don't. Can you please provide more details?
FTR, I too get server errors when visiting certain pages, such as:
Permissions pages (tried eu and lt):
https:
Hi,
2013-06-19 16:55, Michael Bauer wrote:
Following on from a discussion about Basque on another list I put
word out that Basque is stalled on 88% and the response I've had is
that some folk have tried but that Manuel Pascual, the currently
nomiated lead, wasn't committing. Now I'm not criticiz
Following on from a discussion about Basque on another list I put word
out that Basque is stalled on 88% and the response I've had is that some
folk have tried but that Manuel Pascual, the currently nomiated lead,
wasn't committing. Now I'm not criticizing anyone as I don't know the
ins and out
2013-06-19 16:15, Sérgio Marques wrote:
How can we help to translate pootle?
You should head to http://pootle.locamotion.org/projects/pootle .
Rimas
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscr
How can we help to translate pootle?
2013/6/19 Andras Timar
> On 06/19/2013 11:00 AM, صفا الفليج wrote:
> > Hi,
> >
> > The new version is awesome, Thanks for your hard work :)
> > But there is some missing strings in the pootle project, I mean in the
> pootle server.
> > "Delete this folder..."
Yes, it was cache. But I had same problem on all computers.
They probably changed image path to old pictures or something.
Dana 19.6.2013. 13:20, Andras Timar je napisao:
On 2013.06.19. 11:33, Mihovil Stanic wrote:
New pootle has non-userfriendly icons.
For example "Approve suggestion" icon is
On 2013.06.19. 11:33, Mihovil Stanic wrote:
> New pootle has non-userfriendly icons.
> For example "Approve suggestion" icon is now letter A. Ok, I can roll
> with that even if I'm not really sure why they changed it from "tick"
> icon.
> But reject icon is letter "i" !?!? What was wrong with X fro
Hello Andras, *,
On Mittwoch, 19. Juni 2013 11:01 Andras Timar wrote:
> On 06/19/2013 08:08 AM, Thomas Hackert wrote:
>> On Dienstag, 18. Juni 2013 20:46 Andras Timar wrote:
>>> On Tue, Jun 18, 2013 at 6:52 PM, Andras Timar
>>> wrote:
>>> Pootle is up and running again.
>> is it just me, or is Po
On 2013.06.19. 11:17, Leif Lodahl wrote:
> I get "Server error" when I suggest a translation.
>
I don't. Can you please provide more details?
Thanks,
Andras
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to
Is there a way to search for string inside pootle-terminology.po?
I haven't found it yet...
Problem is that I want to change translation of string inside
pootle-terminology.po but can't find that string.
Only way is to download file on computer, edit string and reupload. Even
then, that string
New pootle has non-userfriendly icons.
For example "Approve suggestion" icon is now letter A. Ok, I can roll
with that even if I'm not really sure why they changed it from "tick" icon.
But reject icon is letter "i" !?!? What was wrong with X from last version.
Second bug was present in last ver
I get "Server error" when I suggest a translation.
Cheers,
Leif
2013/6/19 Andras Timar
> On 06/19/2013 11:00 AM, صفا الفليج wrote:
> > Hi,
> >
> > The new version is awesome, Thanks for your hard work :)
> > But there is some missing strings in the pootle project, I mean in the
> pootle serve
Hi,
The new version is awesome, Thanks for your hard work :)
But there is some missing strings in the pootle project, I mean in the pootle
server.
"Delete this folder..." is not translated here, but I saw that it is translated
in the pootle source code. There is so
sorry for my English.
Safa
On 06/19/2013 11:00 AM, صفا الفليج wrote:
> Hi,
>
> The new version is awesome, Thanks for your hard work :)
> But there is some missing strings in the pootle project, I mean in the pootle
> server.
> "Delete this folder..." is not translated here, but I saw that it is
> translated in the pootle
On 06/19/2013 08:08 AM, Thomas Hackert wrote:
> Good morning Andras, *,
> On Dienstag, 18. Juni 2013 20:46 Andras Timar wrote:
>> On Tue, Jun 18, 2013 at 6:52 PM, Andras Timar
>> wrote:
>>> I'm upgrading Pootle to the latest stable version (2.5.0) in the
>>> hope that it will be better than it was
Hi,
Please see this:
https://translations.documentfoundation.org/fa/
As for Persian (Farsi) language, Fuzzy status of the translated
strings is lost in Pootle when migrating from 4.0 to 4.1. The same has
happened for the languages that had fuzzy strings. For example:
https://translations.docume
20 matches
Mail list logo
