Building OpenOffice these days isn't SO
difficult. Of course, you'd have to be prepared
to spend some GBs and some bandwidth and some
time building. Several gigs of storage, about 1
gig of downloads, several hours on a fairly
modern desktop.
Not a negligible effort, yes. I also wouldn't
min
Hi, Anton!
Am 04.02.2013 22:30, schrieb Anton Meixome:
I have tested the UI from v 4.0 (RC3) on Ubuntu and Windows I am noticed
about some lost in translation, here and there. Perhaps 7 ou 8 strings.
I suspect that It's common for all languages. I have checked galician
interface. I think that
Hello,
Assuming that I have a full git copy of libreoffice's core repository,
(and a .zip snapshot of translations repo)
can I build a langpack for my language only?
Is it necessary to build the whole LibreOffice?
Regards.
On Sun, Jan 27, 2013 at 4:20 PM, Andras Timar wrote:
> Hi,
>
> Translati
I Martin and all
The strings non translated in UI are, all of them, translated in Pootle.
So, isn't a problem about Pootle hiding the view for the translator; but as
you say, if for slovenian there is no problem, then I think the problem is
before the compiling process, perhaps in export from Poot
I do not have that problem with Slovenian, but I am using my own
translation system, not Pootle.
With so many recent reports of strings in Pootle not showing up to
translators during translation process should be a warning - this is
something that needs to be addressed IMHO.
Lp, m.
2013/2/4 Anto
Hi,
I have tested the UI from v 4.0 (RC3) on Ubuntu and Windows I am noticed
about some lost in translation, here and there. Perhaps 7 ou 8 strings.
I suspect that It's common for all languages. I have checked galician
interface. I think that the exportación process from Pootle is the problem
F
Hello!
Please include a list of languages in my native language - Sakha
(https://en.wikipedia.org/wiki/Sakha_language ISO 639-2 code: sah).
I intend to translate the interface and bring to the translation of other
people.
Nikolay N.Pavlov, (Ph.D.)
Yakutsk
--
Unsubscribe instructions: E-ma
