Re: [libreoffice-l10n] How does one find specific strings in the po files?

2011-12-16 Thread Olav Dahlum
On 16/12/11 21:00, Donald Rogers wrote: > Thanks, Andras > > You said in the bug page (below): It happens when you use LibreOffice in > other language than > your system locale. > I always have that situation, and probably most Esperanto speakers would have > another language that they use. >

Re: [libreoffice-l10n] How does one find specific strings in the po files?

2011-12-16 Thread Donald Rogers
Thanks, Andras You said in the bug page (below): It happens when you use LibreOffice in other language than your system locale. I always have that situation, and probably most Esperanto speakers would have another language that they use. I don't understand what you mean by "select the KeyID la

[libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 3.5.0 Beta1 available

2011-12-16 Thread Thorsten Behrens
Dear Community, The Document Foundation is happy to announce the first beta release of LibreOffice 3.5.0. The upcoming 3.5 will be our third major release line, packed with many exciting new features. Please be aware that LibreOffice 3.5.0 Beta1 is not ready for production use, you should continue

Re: [libreoffice-l10n] Inter language teamwork (pootle enhancement request)

2011-12-16 Thread Sérgio Marques
2011/12/16 Olivier Hallot > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > Hello Sergio > > Em 16-12-2011 08:49, Sérgio Marques escreveu: > > 2011/12/16 Olivier Hallot > > > > (snip) > > > >> > > Your idea is good, but if You are talking about suggesting for > portuguese, > > I can add You

Re: [libreoffice-l10n] Inter language teamwork (pootle enhancement request)

2011-12-16 Thread Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hello Sergio Em 16-12-2011 08:49, Sérgio Marques escreveu: > 2011/12/16 Olivier Hallot > (snip) >> > Your idea is good, but if You are talking about suggesting for portuguese, > I can add You as translator. Do You want me to do it? > > Thanks

Re: [libreoffice-l10n] Inter language teamwork (pootle enhancement request)

2011-12-16 Thread Sérgio Marques
2011/12/16 Olivier Hallot > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > Hi > > Perhaps one of the pootle devs can read this... I have a very specific > enhencement request... > > I translate to pt-BR. And one of the nicest fetures of pootle is the > ability to look at other languages to a

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] New strings in Pootle for 3.5

2011-12-16 Thread Sérgio Marques
2011/12/16 Andras Timar > Hi Sérgio, > > 2011/12/15 Sérgio Marques : > > Can You please explain what´s the meaning of "Media" keyid 0roS > > I don't know. Maybe sound, video, etc. It was introduced by this commit: > > http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=ac07fe981912dfd435e571a

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] New strings in Pootle for 3.5

2011-12-16 Thread Andras Timar
Hi Sérgio, 2011/12/15 Sérgio Marques : > Can You please explain what´s the meaning of "Media" keyid 0roS I don't know. Maybe sound, video, etc. It was introduced by this commit: http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=ac07fe981912dfd435e571ae42d4c1980fd1cfe7 > > What about "AUTHO

[libreoffice-l10n] Inter language teamwork (pootle enhancement request)

2011-12-16 Thread Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Perhaps one of the pootle devs can read this... I have a very specific enhencement request... I translate to pt-BR. And one of the nicest fetures of pootle is the ability to look at other languages to assist in the translation. I am lucky, because

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] New strings in Pootle for 3.5

2011-12-16 Thread Andras Timar
Hi, 2011/12/15 Martin Srebotnjak : > I see hundreds of new strings, which puzzles me, just few weeks passed > and ... Well, I will survive. > > Is now Lightproof the official grammar checker for LO? Is it included > with LO or just English and/or Hungarian language packs? > Slovenian users prefer

Re: [libreoffice-l10n] How does one find specific strings in the po files?

2011-12-16 Thread Andras Timar
Hi Donald, 2011/12/16 Donald Rogers : > Saluton > > When LO starts up there is a splash screen with > "Libreoffice 3 > The Document Foundation" and a progress worm, > > and then another splash screen with > "Libreoffice 3 > The Document Foundation > Text Document    Drawing..." > etc, finishing wi